👉 本文作者：
对遭受水灾地区灾民的援助将进一步扩大。边远地区事务部长吉姆·萨顿说内阁已经通过了进一步援助农业恢复项目以帮助北岛南部地区农业生产者。他们继二月份遭受大范围水灾后，在八月份又受到暴雨的袭击。怀拉拉帕（Ｗairarapa）是八月份受灾最为严重的地区。吉姆·萨顿将在下周前往该地慰问受灾民众并视察灾情。此次援助的具体措施是对于北岛南部地区农林业者，凡其主要收入有超过51%的成分来源于耕种、林业等都有资格得到援助。二月份水灾后修复过但在八月份暴雨中遭再次破坏的财产都可以无条件的得到经济援助。增派的援助人员将工作至12月份。有经验的工人的最高时薪也将增加至12元。