工业培训方面的喜人进展

教育部（高等教育）副部长史蒂夫·马哈雷(Hon Steve Maharey)本周发布的两份报告显示政府和企业正齐心协力解决技术人才短缺的问题并不断地增强纽西兰劳动力水平。这两份报告的题目分别为“2003工业技术培训报告”和“2004年6月学徒数据季度报告”。最新的学徒数据显示了持续增长，总数达到6874人次，超过六月份计划374人次，较去年增长20%。而纽西兰劳动者在各自工作岗位接受正式培训的人数在“2003工业技术培训报告”中也再次展示出显著的进展。与2002年106,000人相比较，2003年有超过126,000人次接受了在岗工业培训。 部长说这些数据证明，见习和实习是我国高等教育体制中一个重要的部分。