{"id":16178,"date":"2019-11-24T00:00:00","date_gmt":"2019-11-23T16:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/2019\/11\/24\/%e5%81%a5%e5%ba%b7%e8%bf%b7%e6%80%9d%ef%bc%9a%e5%96%9d%e7%ba%a2%e9%85%92%e7%9c%9f%e7%9a%84%e6%9c%89%e7%9b%8a%e5%81%a5%e5%ba%b7%e5%90%97\/"},"modified":"2019-11-24T00:00:00","modified_gmt":"2019-11-23T16:00:00","slug":"%e5%81%a5%e5%ba%b7%e8%bf%b7%e6%80%9d%ef%bc%9a%e5%96%9d%e7%ba%a2%e9%85%92%e7%9c%9f%e7%9a%84%e6%9c%89%e7%9b%8a%e5%81%a5%e5%ba%b7%e5%90%97","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/?p=16178","title":{"rendered":"\u5065\u5eb7\u8ff7\u601d\uff1a\u559d\u7ea2\u9152\u771f\u7684\u6709\u76ca\u5065\u5eb7\u5417"},"content":{"rendered":"<p style=\"color: #666; font-size: 14px; margin-bottom: 15px;\">\ud83d\udc49 <strong>\u672c\u6587\u4f5c\u8005\uff1a<\/strong><\/p>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px dashed #ddd; margin-bottom: 20px;\" \/>\n<span class=\"image-and-copyright-container\"><\/p>\n<p>                <\/span><\/p>\n<figure class=\"media-landscape no-caption full-width lead\">\n<figure class=\"media-landscape no-caption full-width lead\" style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 14px; line-height: inherit; margin: 32px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; clear: both;\"><span class=\"image-and-copyright-container\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block; position: relative;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" alt=\"\uff08Credit: Getty Images\uff09\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/976\/cpsprodpb\/15993\/production\/_109776488_45c8b8ca-3909-479e-b5b3-17e829d8ed87.jpg\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"976\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; height: auto; max-width: 100%; user-select: none; width: 976px; display: block;\"><span class=\"off-screen\" style=\"color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; vertical-align: baseline; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); overflow: hidden; border: 0px !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; height: 1px !important; width: 1px !important;\">Image copyright<\/span><span class=\"story-image-copyright\" style=\"border: 0px; color: rgb(236, 236, 236); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 0.875rem; font-weight: inherit; letter-spacing: 0.25px; line-height: 1.14286; margin: 0px; padding: 3px 8px 1px; vertical-align: baseline; text-transform: uppercase; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); bottom: 0px; position: absolute; right: 0px;\">GETTY IMAGES<\/span><\/span><\/figure>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u5373\u6216\u6bcf\u5e74\u6709\u6570\u767e\u4e07\u4eba\u6b7b\u4e8e\u597d\u9152\u8d2a\u676f\uff0c\u4f46\u4eba\u7c7b\u996e\u9152\u4e4b\u5386\u53f2\u5df2\u6709\u51e0\u5343\u5e74\u3002\u800c\u5728\u8fc7\u53bb\u7684\u51e0\u5341\u5e74\u91cc\uff0c\u7279\u522b\u662f\u8461\u8404\u9152\uff0c\u8fd8\u8d62\u5f97\u4e86\u6709\u76ca\u4e8e\u6211\u4eec\u8eab\u4f53\u5065\u5eb7\u7684\u7f8e\u8a89\u3002\u7ea2\u9152\u751a\u81f3\u88ab\u8ba4\u4e3a\u80fd\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u5ef6\u5e74\u76ca\u5bff\uff0c\u964d\u4f4e\u60a3\u5fc3\u810f\u75c5\u7684\u98ce\u9669\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u4f46\u996e\u8461\u8404\u9152\u771f\u7684\u5bf9\u6211\u4eec\u6709\u76ca\u5417\uff1f<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u5f53\u7136\uff0c\u9996\u5148\u8981\u95ee\u7684\u662f\u4f55\u8c13\u201c\u5bf9\u6211\u4eec\u6709\u76ca\u201d\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u60f3\u5230\u8461\u8404\u9152\u7684\u6f5c\u5728\u76ca\u5904\u65f6\uff0c\u8bb8\u591a\u4eba\u60f3\u5230\u7684\u662f\u6709\u76ca\u4e8e\u5fc3\u810f\u5065\u5eb7\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u4f46\u9c9c\u5c11\u4eba\u77e5\u9053\u7684\u662f\uff0c\u7814\u7a76\u53d1\u73b0\u996e\u9152\u548c\u764c\u75c7\u4e4b\u95f4\u5173\u7cfb\u5f88\u5927\u3002\u4ee5\u4e00\u4e2a\u4e0d\u62bd\u70df\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u6bcf\u5468\u559d\u4e00\u74f6\u8461\u8404\u9152\u80af\u5b9a\u4f1a\u589e\u52a0\u4ed6\u4eec\u4e00\u751f\u4e2d\u60a3\u764c\u75c7\u7684\u98ce\u9669\u7387\uff0c\u7537\u6027\u589e\u52a01%\uff0c\u5973\u6027\u589e\u52a01.4%\u3002\u6bcf\u5468\u559d\u4e00\u74f6\u9152\uff0c\u8fd9\u76f8\u5f53\u4e8e\u7537\u4eba\u62bd5\u652f\u70df\uff0c\u6216\u8005\u5973\u4eba\u62bd10\u652f\u70df\u3002<\/p>\n<ul class=\"story-body__unordered-list\" style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 14px; line-height: inherit; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; list-style: none;\">\n<li class=\"story-body__list-item\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 1rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px 20px; padding: 0px 0px 0px 4px; vertical-align: baseline; list-style: outside square;\"><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/ukchina\/simp\/vert_fut\/2015\/11\/151112_vert_fut_beer_or_wine\" class=\"story-body__link\" style=\"border-width: 0px 0px 1px; border-top-style: initial; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: initial; border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(220, 220, 220); border-left-color: initial; border-image: initial; color: rgb(34, 34, 34); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 1rem; font-weight: bold; letter-spacing: inherit; line-height: 1.75; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; text-decoration-line: none; -webkit-tap-highlight-color: rgba(17, 103, 168, 0.3);\">\u559d\u5564\u9152\u597d\u8fd8\u662f\u559d\u7ea2\u9152\u597d\uff1f<\/a><\/li>\n<li class=\"story-body__list-item\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 1rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px 20px; padding: 0px 0px 0px 4px; vertical-align: baseline; list-style: outside square;\"><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/ukchina\/simp\/vert_fut\/2015\/09\/150907_vert_fut_alcohol-and_health\" class=\"story-body__link\" style=\"border-width: 0px 0px 1px; border-top-style: initial; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: initial; border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(220, 220, 220); border-left-color: initial; border-image: initial; color: rgb(34, 34, 34); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 1rem; font-weight: bold; letter-spacing: inherit; line-height: 1.75; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; text-decoration-line: none; -webkit-tap-highlight-color: rgba(17, 103, 168, 0.3);\">\u996e\u9152\u5bf9\u5065\u5eb7\u7a76\u7adf\u6709\u5bb3\u8fd8\u662f\u6709\u5229\uff1f<\/a><\/li>\n<li class=\"story-body__list-item\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 1rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px 20px; padding: 0px 0px 0px 4px; vertical-align: baseline; list-style: outside square;\"><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/ukchina\/simp\/vert-fut-44632531\" class=\"story-body__link\" style=\"border-width: 0px 0px 1px; border-top-style: initial; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: initial; border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(220, 220, 220); border-left-color: initial; border-image: initial; color: rgb(34, 34, 34); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 1rem; font-weight: bold; letter-spacing: inherit; line-height: 1.75; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; text-decoration-line: none; -webkit-tap-highlight-color: rgba(17, 103, 168, 0.3);\">\u996e\u9152\u4e0e\u5065\u5eb7\uff1a\u4e3a\u4f55\u6709\u4eba\u5343\u676f\u4e0d\u9189 \u6709\u4eba\u5374\u4e0d\u7701\u4eba\u4e8b<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u5a01\u5c14\u58eb\u516c\u5171\u536b\u751f\u4e2d\u5fc3\uff08Public Health Wales\uff09\u7684\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u548c\u56fd\u9645\u53d1\u5c55\u90e8\u4e3b\u7ba1\u9a6c\u514b&#8231;\u8d1d\u5229\u65af\uff08Mark Bellis\uff09\u8bf4\uff1a\u201c\u867d\u7136\u6709\u5173\u5438\u70df\u4e0e\u764c\u75c7\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u5df2\u5bf9\u516c\u4f17\u6709\u5927\u91cf\u7684\u5ba3\u4f20\uff0c\u4f46\u662f\u5f88\u5c11\u5ba3\u4f20\u8c08\u5230\u996e\u9152\u4e4b\u5f0a\uff0c\u56e0\u4e3a\u6709\u5173\u70df\u8349\u7684\u516c\u5f00\u4fe1\u606f\u53d7\u5230\u516c\u5171\u536b\u751f\u5b98\u5458\u7684\u63a7\u5236\uff0c\u800c\u6709\u5173\u9152\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u5219\u4e3b\u8981\u53d7\u5236\u4e8e\u9152\u7c7b\u884c\u4e1a\u81ea\u5df1\u3002\u201d<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u7814\u7a76\u53d1\u73b0\uff0c\u5c11\u91cf\u996e\u9152\u6709\u76ca\u5065\u5eb7\u7684\u89c2\u70b9\u53ef\u4ee5\u8ffd\u6eaf\u5230\u4e0a\u4e16\u7eaa70\u5e74\u4ee3\uff0c\u5f53\u65f6\u79d1\u5b66\u5bb6\u53d1\u73b0\uff0c\u6cd5\u56fd\u4eba\u5c3d\u7ba1\u6444\u5165\u4e86\u8f83\u591a\u7684\u9971\u548c\u8102\u80aa\uff0c\u4f46\u5fc3\u810f\u75c5\u7684\u53d1\u751f\u7387\u6bd4\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u7684\u4eba\u8981\u4f4e\u3002\u56e0\u6b64\u5c31\u6709\u4e86\u5fc3\u810f\u75c5\u53d1\u75c5\u7387\u8f83\u4f4e\u4e0e\u8461\u8404\u9152\u6d88\u8d39\u91cf\u4e4b\u95f4\u5b58\u5728\u660e\u663e\u5173\u7cfb\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u6240\u8c13\u7684\u201c\u6cd5\u56fd\u6096\u8bba\u201d\uff0c\u4e00\u4e2a\u81f3\u4eca\u4ecd\u672a\u88ab\u79d1\u5b66\u5bb6\u4eec\u89e3\u5f00\u7684\u8c1c\u9898\u3002<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width lead\" style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 14px; line-height: inherit; margin: 32px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: rgb(17, 17, 17); clear: both;\"><span class=\"image-and-copyright-container\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block; position: relative;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" alt=\"\u6cd5\u56fd\u8461\u8404\u9152\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/976\/cpsprodpb\/4C0B\/production\/_109776491_7b83bf17-da27-455d-a25b-2c0cbeff1a5b.jpg\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"976\" style=\"border: 0px; color: rgb(189, 189, 189); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; height: auto; max-width: 100%; user-select: none; width: 976px; display: block;\"><span class=\"off-screen\" style=\"color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; vertical-align: baseline; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); overflow: hidden; border: 0px !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; height: 1px !important; width: 1px !important;\">Image copyright<\/span><span class=\"story-image-copyright\" style=\"border: 0px; color: rgb(236, 236, 236); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 0.875rem; font-weight: inherit; letter-spacing: 0.25px; line-height: 1.14286; margin: 0px; padding: 3px 8px 1px; vertical-align: baseline; text-transform: uppercase; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); bottom: 0px; position: absolute; right: 0px;\">GETTY IMAGES<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 16px; vertical-align: baseline; visibility: visible;\"><span class=\"off-screen\" style=\"color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; vertical-align: baseline; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); overflow: hidden; border: 0px !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; height: 1px !important; width: 1px !important;\">Image caption<\/span><span class=\"media-caption__text\" style=\"border: 0px; color: rgb(236, 236, 236); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 0.75rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.33333; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block;\">\u4e03\u5341\u5e74\u4ee3\u79d1\u5b66\u5bb6\u53d1\u73b0\u6cd5\u56fd\u4eba\u5fc3\u810f\u75c5\u7684\u53d1\u75c5\u7387\u8f83\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u4f4e\uff0c\u56e0\u6b64\u8ba4\u4e3a\u6216\u8bb8\u4e0e\u6cd5\u56fd\u4eba\u7231\u996e\u8461\u8404\u9152\u6709\u5173\uff08Credit: Getty Images\uff09<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u6211\u4eec\u81ea\u90a3\u4ee5\u540e\u5c31\u4fe1\u4ee5\u4e3a\u771f\uff0c\u76f8\u4fe1\u996e\u9152\u53ea\u8981\u4e0d\u8fc7\u91cf\u53ef\u4ee5\u964d\u4f4e\u6211\u4eec\u60a3\u5fc3\u810f\u75c5\u3001\u9ad8\u8840\u538b\u3001\u7cd6\u5c3f\u75c5\u548c\u4f53\u91cd\u8fc7\u80d6\u7684\u98ce\u9669\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u56fd\u9645\u9152\u7cbe\u7814\u7a76\u79d1\u5b66\u8bba\u575b\uff08International Scientific Forum on Alcohol Research\uff09\u8054\u5e2d\u4e3b\u4efb\u6d77\u4f26\u5a1c\u00b7\u79d1\u5c3c\u8d1d\u5c14\uff08Helena Conibear\uff09\u8bf4\uff1a\u201c\u65e9\u671f\u7814\u7a76\u53d1\u73b0\uff0c\u9002\u91cf\u996e\u7528\u8461\u8404\u9152\u4f1a\u4ea7\u751f\u2018J\u2019\u5f62\u66f2\u7ebf\u6548\u5e94\uff08\u6307\u8eab\u4f53\u5065\u5eb7\u6307\u6570\u6700\u521d\u5448\u73b0\u4f4e\u6c34\u5e73\u6548\u5e94\uff0c\u7136\u540e\u76f4\u7ebf\u4e0a\u5347\u7ef4\u6301\u4e8e\u9ad8\u6c34\u5e73\uff0c\u5176\u95f4\u6570\u636e\u53d8\u5316\u66f2\u7ebf\u578b\u540c\u82f1\u6587\u5b57\u6bcdJ\u7684\u73b0\u8c61\uff09\u3002\u5c11\u91cf\u3001\u6709\u89c4\u5f8b\u7684\u996e\u9152\u4f3c\u4e4e\u80fd\u5ef6\u5e74\u76ca\u5bff\uff0c\u589e\u8fdb\u5065\u5eb7\uff0c\u51cf\u5c11\u8ba4\u77e5\u80fd\u529b\u7684\u9000\u5316\u3002\u6b64\u540e\u67091000\u591a\u7bc7\u8bba\u6587\u53d1\u8868\uff0c\u91cd\u7533\u4e86\u540c\u4e00\u770b\u6cd5\u3002\u201d<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u7ed3\u679c\u662f\u5728\u5f88\u957f\u4e00\u6bb5\u65f6\u671f\uff0c\u793e\u4f1a\u5171\u8bc6\u90fd\u8ba4\u4e3a\uff0c\u9002\u91cf\u996e\u9152\u6bd4\u8d77\u6ef4\u9152\u4e0d\u6cbe\u66f4\u6709\u76ca\u4e8e\u5065\u5eb7\u3002\u6240\u8c13\u9002\u91cf\uff0c\u662f\u6307\u6bcf\u5929\u559d\u4e00\u4e24\u676f\u9152\u3002<\/p>\n<ul class=\"story-body__unordered-list\" style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 14px; line-height: inherit; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; list-style: none;\">\n<li class=\"story-body__list-item\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 1rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px 20px; padding: 0px 0px 0px 4px; vertical-align: baseline; list-style: outside square;\"><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/ukchina\/simp\/vert_fut\/2016\/01\/160112_vert_fut_secret-to-avoiding-hangovers\" class=\"story-body__link\" style=\"border-width: 0px 0px 1px; border-top-style: initial; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: initial; border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(220, 220, 220); border-left-color: initial; border-image: initial; color: rgb(34, 34, 34); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 1rem; font-weight: bold; letter-spacing: inherit; line-height: 1.75; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; text-decoration-line: none; -webkit-tap-highlight-color: rgba(17, 103, 168, 0.3);\">\u5343\u676f\u4e0d\u9189\u7684\u79d8\u8bc0\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/a><\/li>\n<li class=\"story-body__list-item\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 1rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px 20px; padding: 0px 0px 0px 4px; vertical-align: baseline; list-style: outside square;\"><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/ukchina\/simp\/vert-cap-48692610\" class=\"story-body__link\" style=\"border-width: 0px 0px 1px; border-top-style: initial; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: initial; border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(220, 220, 220); border-left-color: initial; border-image: initial; color: rgb(34, 34, 34); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 1rem; font-weight: bold; letter-spacing: inherit; line-height: 1.75; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; text-decoration-line: none; -webkit-tap-highlight-color: rgba(17, 103, 168, 0.3);\">\u6b63\u5728\u5168\u7403\u5404\u5730\u7a9c\u7ea2\u8d77\u4f86\u7684\u65e0\u9152\u7cbe\u201c\u6e05\u5427\u201d<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u4e2a\u996e\u9152\u4e0e\u6b7b\u4ea1\u548c\u75be\u75c5\u4e4b\u95f4\u7684\u201cJ\u201d\u5f62\u5173\u7cfb\u7406\u8bba\u968f\u540e\u53d7\u5230\u4e86\u6279\u8bc4\u3002\u73b0\u5728\u666e\u904d\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5f88\u591a\u6570\u636e\u53ef\u80fd\u662f\u6709\u95ee\u9898\u7684\uff0c\u6ef4\u9152\u4e0d\u6cbe\u7684\u4eba\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u4e3a\u5065\u5eb7\u5dee\u6240\u4ee5\u624d\u6212\u9152\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u6212\u9152\u540e\u5065\u5eb7\u53d8\u5dee\u3002\uff08\u8fd9\u79cd\u5012\u679c\u4e3a\u56e0\u7684\u73b0\u8c61\u662f\u8bb8\u591a\u89c2\u5bdf\u6027\u7814\u7a76\u90fd\u4f1a\u9047\u5230\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u5927\u591a\u6570\u8425\u517b\u5b66\u7814\u7a76\u90fd\u662f\u5982\u6b64\u3002\uff09<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2006\u5e74\uff0c\u5c06\u7ed3\u679c\u8fd9\u9879\u53d8\u91cf\u4e88\u4ee5\u63a7\u5236\u7684\u4e00\u9879\u7814\u7a76\u5206\u6790\u4e86\u6b64\u524d\u53d1\u8868\u768454\u9879\u7814\u7a76\u62a5\u544a\u540e\u53d1\u73b0\uff0c\u9002\u5ea6\u996e\u9152\u4e0e\u8f83\u4f4e\u7684\u5fc3\u810f\u75c5\u98ce\u9669\u4e4b\u95f4\u6ca1\u6709\u76f8\u5173\u6027\u3002<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width lead\" style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 14px; line-height: inherit; margin: 32px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: rgb(17, 17, 17); clear: both;\"><span class=\"image-and-copyright-container\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block; position: relative;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" alt=\"\u5fc3\u810f\u75c5\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/976\/cpsprodpb\/BE9E\/production\/_109789784_ea5a4e7b-e83c-44a3-aaf6-4dd89f673e57.jpg\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"976\" style=\"border: 0px; color: rgb(189, 189, 189); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; height: auto; max-width: 100%; user-select: none; width: 976px; display: block;\"><span class=\"off-screen\" style=\"color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; vertical-align: baseline; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); overflow: hidden; border: 0px !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; height: 1px !important; width: 1px !important;\">Image copyright<\/span><span class=\"story-image-copyright\" style=\"border: 0px; color: rgb(236, 236, 236); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 0.875rem; font-weight: inherit; letter-spacing: 0.25px; line-height: 1.14286; margin: 0px; padding: 3px 8px 1px; vertical-align: baseline; text-transform: uppercase; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); bottom: 0px; position: absolute; right: 0px;\">GETTY IMAGES<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 16px; vertical-align: baseline; visibility: visible;\"><span class=\"off-screen\" style=\"color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; vertical-align: baseline; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); overflow: hidden; border: 0px !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; height: 1px !important; width: 1px !important;\">Image caption<\/span><span class=\"media-caption__text\" style=\"border: 0px; color: rgb(236, 236, 236); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 0.75rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.33333; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block;\">\u7814\u7a76\u53d1\u73b0\u5c11\u91cf\u996e\u9152\u60a3\u5fc3\u810f\u75c5\u98ce\u9669\u8f83\u4f4e\uff0c\u4f46\u7814\u7a76\u4e5f\u53d1\u73b0\u5e76\u975e\u5982\u6b64\uff08Credit: Getty Images\uff09<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u800c\u4e14\u79d1\u5c3c\u8d1d\u5c14\u8fd8\u8bf4\uff0c\u5176\u540e\u7684\u51e0\u5e74\u91cc\uff0c\u6709\u7814\u7a76\u751a\u81f3\u5f97\u51fa\u76f8\u53cd\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u5979\u8bf4\uff1a\u201c\u5728\u8fc7\u53bb\u7684\u4e94\u5e74\uff0c\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u4e00\u76f4\u5728\u7814\u7a76\u4e24\u8005\u95f4\u7684\u591a\u79cd\u53d8\u91cf\u3002\u6211\u4eec\u77e5\u9053\uff0c\u7231\u559d\u8461\u8404\u9152\u7684\u4eba\u5f80\u5f80\u6bd4\u8f83\u5bcc\u6709\uff0c\u53d7\u6559\u80b2\u7a0b\u5ea6\u4e5f\u8f83\u9ad8\uff0c\u4e5f\u8f83\u5c11\u5750\u7740\u4e0d\u8fd0\u52a8\uff0c\u6309\u6b64\u6a21\u5f0f\uff0c\u4e0d\u53ef\u5426\u8ba4\u5b58\u5728J\u578b\u66f2\u7ebf\u3002\u201d<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u5979\u8bf4\uff0c\u540e\u6765\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u4e3a\u514b\u670d\u8fd9\u79cd\u504f\u9887\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u5728\u8bd5\u9a8c\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684\u53c2\u4e0e\u8005\u662f\u4ece\u6765\u4e0d\u996e\u9152\u7684\u4eba\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u8fc7\u53bb\u7814\u7a76\u7684\u66fe\u7ecf\u996e\u9152\uff0c\u4f46\u56e0\u5065\u5eb7\u7f18\u6545\u6700\u540e\u6212\u9152\u7684\u53c2\u4e0e\u8005\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u57282019\u5e74\u7684\u4e00\u9879\u7814\u7a76\uff0c\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u91c7\u7528\u4e86\u4e00\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u6cd5\u6765\u786e\u5b9a\u5c11\u91cf\u5ea6\u996e\u9152\u662f\u5426\u771f\u7684\u4e0e\u964d\u4f4e\u5fc3\u810f\u75c5\u98ce\u9669\u6709\u5173\u3002\u4ed6\u4eec\u5bf9\u4e2d\u56fd50\u591a\u4e07\u540d\u6210\u5e74\u4eba\u8fdb\u884c\u4e8610\u5e74\u7684\u8ddf\u8e2a\u8c03\u67e5\uff0c\u53d1\u73b0\u4e24\u79cd\u57fa\u56e0\u53d8\u5f02\uff08ALDH2-rs671\u548cADH1B-rs1229984\uff09\u4f1a\u5f71\u54cd\u996e\u9152\u6a21\u5f0f\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5065\u5eb7\u4e0d\u826f\u800c\u5f71\u54cd\u996e\u9152\u6a21\u5f0f\u3002\u4ed6\u4eec\u8fd8\u6392\u9664\u4e86\u5065\u5eb7\u72b6\u51b5\u4e0d\u4f73\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n<ul class=\"story-body__unordered-list\" style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 14px; line-height: inherit; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; list-style: none;\">\n<li class=\"story-body__list-item\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 1rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px 20px; padding: 0px 0px 0px 4px; vertical-align: baseline; list-style: outside square;\"><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/ukchina\/simp\/vert-fut-39259669\" class=\"story-body__link\" style=\"border-width: 0px 0px 1px; border-top-style: initial; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: initial; border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(220, 220, 220); border-left-color: initial; border-image: initial; color: rgb(34, 34, 34); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 1rem; font-weight: bold; letter-spacing: inherit; line-height: 1.75; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; text-decoration-line: none; -webkit-tap-highlight-color: rgba(17, 103, 168, 0.3);\">\u5b87\u822a\u5458\u4e3a\u4f55\u5728\u592a\u7a7a\u4e2d\u4e0d\u5f97\u9189\u9152<\/a><\/li>\n<li class=\"story-body__list-item\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 1rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.75; margin: 18px 0px 0px 20px; padding: 0px 0px 0px 4px; vertical-align: baseline; list-style: outside square;\"><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/ukchina\/simp\/vert-fut-50418741\" class=\"story-body__link\" style=\"border-width: 0px 0px 1px; border-top-style: initial; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: initial; border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(220, 220, 220); border-left-color: initial; border-image: initial; color: rgb(34, 34, 34); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 1rem; font-weight: bold; letter-spacing: inherit; line-height: 1.75; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; text-decoration-line: none; -webkit-tap-highlight-color: rgba(17, 103, 168, 0.3);\">\u82cf\u683c\u5170\u5a01\u58eb\u5fcc\u5728\u5168\u7403\u53d6\u5f97\u6210\u529f\u7684\u79d8\u8bc0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u8be5\u7814\u7a76\u62a5\u544a\u7684\u4f5c\u8005\u4e4b\u4e00\u3001\u725b\u6d25\u5927\u5b66\uff08University of Oxford\uff09\u7eb3\u83f2\u5c14\u5fb7\u4eba\u53e3\u5065\u5eb7\uff08Nuffield Department of Population Health\uff09\u6d41\u884c\u75c5\u5b66\u6559\u6388\u9648\u6b63\u660e\u8868\u793a\uff1a\u201c\u57fa\u56e0\u6ca1\u6709\u7f3a\u9677\u7684\u4eba\u53ef\u4ee5\u60f3\u559d\u591a\u5c11\u5c31\u559d\u591a\u5c11\uff0c\u4f46\u662f\u90a3\u4e9b\u9176\u529f\u80fd\u5931\u8c03\u7684\u4eba\u6839\u672c\u4e0d\u80fd\u8010\u53d7\u9152\u7cbe\u3002\u201d<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u9648\u8bf4\uff0c\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u8fd8\u5c06\u4e2d\u56fd\u5973\u6027\u4f5c\u4e3a\u5bf9\u7167\u7ec4\uff0c\u56e0\u4e3a\u867d\u7136\u5f88\u591a\u4e2d\u56fd\u5973\u6027\u53ef\u4ee5\u4ee3\u8c22\u9152\u7cbe\uff0c\u4f46\u5f88\u591a\u5973\u6027\u4e0d\u4f1a\u4e3a\u793e\u4ea4\u800c\u996e\u9152\uff0c\u4f46\u4f1a\u4e3a\u4e86\u5065\u5eb7\u800c\u559d\u4e24\u676f\u3002<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width lead\" style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 14px; line-height: inherit; margin: 32px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: rgb(17, 17, 17); clear: both;\"><span class=\"image-and-copyright-container\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block; position: relative;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" alt=\"\u996e\u9152\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/976\/cpsprodpb\/E5AE\/production\/_109789785_536f81d8-0584-44d2-a287-b0f3082935bb.jpg\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"976\" style=\"border: 0px; color: rgb(189, 189, 189); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; height: auto; max-width: 100%; user-select: none; width: 976px; display: block;\"><span class=\"off-screen\" style=\"color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; vertical-align: baseline; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); overflow: hidden; border: 0px !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; height: 1px !important; width: 1px !important;\">Image copyright<\/span><span class=\"story-image-copyright\" style=\"border: 0px; color: rgb(236, 236, 236); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 0.875rem; font-weight: inherit; letter-spacing: 0.25px; line-height: 1.14286; margin: 0px; padding: 3px 8px 1px; vertical-align: baseline; text-transform: uppercase; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); bottom: 0px; position: absolute; right: 0px;\">GETTY IMAGES<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 16px; vertical-align: baseline; visibility: visible;\"><span class=\"off-screen\" style=\"color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; vertical-align: baseline; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); overflow: hidden; border: 0px !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; height: 1px !important; width: 1px !important;\">Image caption<\/span><span class=\"media-caption__text\" style=\"border: 0px; color: rgb(236, 236, 236); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 0.75rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.33333; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block;\">\u4e00\u9879\u6301\u7eed10\u5e74\u7684\u7814\u7a76\u53d1\u73b0\uff0c\u996e\u9152\u8d8a\u591a\uff0c\u60a3\u9ad8\u8840\u538b\u548c\u4e2d\u98ce\u7684\u98ce\u9669\u5c31\u8d8a\u9ad8\uff0c\u4f46\u770b\u4e0d\u51fa\u4e0e\u5fc3\u810f\u75c5\u6709\u4f55\u5173\u7cfb\uff08Credit: Getty Images\uff09<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u8fd9\u4e00\u6b21\uff0c\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u6ca1\u6709\u53d1\u73b0\u201cJ\u201d\u5f62\u7684\u76f8\u5173\u6027\u3002\u76f8\u53cd\uff0c\u4ed6\u4eec\u53d1\u73b0\uff0c\u559d\u5f97\u8d8a\u591a\u7684\u4eba\uff0c\u60a3\u9ad8\u8840\u538b\u548c\u4e2d\u98ce\u7684\u98ce\u9669\u5c31\u8d8a\u9ad8\uff0c\u800c\u6bcf\u5929\u559d\u4e00\u5230\u4e24\u4e2a\u9152\u7cbe\u5355\u4f4d\uff08\u4e00\u9152\u7cbe\u5355\u4f4d\u4e3a\u4e00\u5c0f\u676f\u8461\u8404\u9152\u3001\u6216\u4e00\u74f6\u5564\u9152\u6216\u4e00\u5c0f\u4efd\u70c8\u9152\uff09\u7684\u4eba\uff0c\u60a3\u9ad8\u8840\u538b\u548c\u4e2d\u98ce\u7684\u98ce\u9669\u5e76\u6ca1\u6709\u964d\u4f4e\u3002\u4e0d\u8fc7\u4e24\u8005\u90fd\u770b\u4e0d\u51fa\u4e0e\u5fc3\u810f\u75c5\u6709\u4f55\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u56e0\u6b64\uff0c\u5c3d\u7ba1\u996e\u9152\u4e0e\u4e2d\u98ce\u4e4b\u95f4\u5b58\u5728\u660e\u663e\u7684\u8054\u7cfb\uff0c\u4f46\u6216\u8bb8\u9152\u7cbe\u4e2d\u7684\u67d0\u4e9b\u7269\u8d28\u53ef\u80fd\u4f1a\u4fdd\u62a4\u6211\u4eec\u514d\u53d7\u5fc3\u810f\u75c5\u7684\u4fb5\u88ad\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u9648\u6b63\u660e\u6559\u6388\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u7684\u7814\u7a76\u8868\u660e\uff0c\u9152\u7cbe\u786e\u5b9e\u6709\u4e00\u79cd\u4fdd\u62a4\u673a\u5236\uff0c\u56e0\u4e3a\u5927\u91cf\u996e\u9152\u4f1a\u6301\u7eed\u5347\u9ad8\u8840\u538b\uff0c\u4f46\u5bf9\u4e8e\u5fc3\u810f\u75c5\u6765\u8bf4\uff0c\u6ca1\u6709\u56e0\u4e3a\u996e\u9152\u6709\u98ce\u9669\u5347\u9ad8\u964d\u4f4e\u7684\u53d8\u5316\u3002\u201d<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width lead\" style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 14px; line-height: inherit; margin: 32px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: rgb(17, 17, 17); clear: both;\"><span class=\"image-and-copyright-container\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block; position: relative;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" alt=\"\u996e\u9152\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/976\/cpsprodpb\/10CBE\/production\/_109789786_7d5ecc73-80c8-4ba9-8654-b87448737799.jpg\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"976\" style=\"border: 0px; color: rgb(189, 189, 189); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; height: auto; max-width: 100%; user-select: none; width: 976px; display: block;\"><span class=\"off-screen\" style=\"color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; vertical-align: baseline; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); overflow: hidden; border: 0px !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; height: 1px !important; width: 1px !important;\">Image copyright<\/span><span class=\"story-image-copyright\" style=\"border: 0px; color: rgb(236, 236, 236); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 0.875rem; font-weight: inherit; letter-spacing: 0.25px; line-height: 1.14286; margin: 0px; padding: 3px 8px 1px; vertical-align: baseline; text-transform: uppercase; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); bottom: 0px; position: absolute; right: 0px;\">GETTY IMAGES<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 16px; vertical-align: baseline; visibility: visible;\"><span class=\"off-screen\" style=\"color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; vertical-align: baseline; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); overflow: hidden; border: 0px !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; height: 1px !important; width: 1px !important;\">Image caption<\/span><span class=\"media-caption__text\" style=\"border: 0px; color: rgb(236, 236, 236); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 0.75rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.33333; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block;\">\u996e\u9152\u4e00\u822c\u6765\u8bf4\u53ef\u80fd\u4f1a\u964d\u4f4e\u56e0\u9ad8\u8840\u538b\u800c\u5f15\u8d77\u7684\u5fc3\u810f\u75c5\u98ce\u9669\uff0c\u4f46\u662f\u5426\u8db3\u4ee5\u4f4e\u6297\u8840\u538b\u7684\u5347\u9ad8\uff0c\u5219\u65e0\u6cd5\u4e0b\u7ed3\u8bba\uff08Credit: Getty Images\uff09<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6240\u4ee5\u5373\u4f7f\u8840\u538b\u5347\u9ad8\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u6709\u53e6\u4e00\u79cd\u673a\u5236\u6765\u62b5\u6d88\u8840\u538b\u7684\u5347\u9ad8\u3002\u4f46\u6211\u4eec\u4e0d\u77e5\u9053\u8fd9\u79cd\u4fdd\u62a4\u673a\u5236\u662f\u5426\u8db3\u4ee5\u62b5\u6d88\u9ad8\u8840\u538b\u3002\u201d<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u5c06\u6240\u6709\u7684\u9152\u7c7b\u996e\u6599\u90fd\u8f6c\u6362\u6210\u4e86\u6807\u51c6\u7684\u9152\u7cbe\u5355\u4f4d\uff0c\u6240\u4ee5\u7ed3\u679c\u5e76\u975e\u4e13\u6307\u8461\u8404\u9152\u3002\u4e0d\u8fc7\u9648\u6559\u6388\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8461\u8404\u9152\u7684\u7814\u7a76\u7ed3\u679c\u6ca1\u6709\u7279\u522b\u7684\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\" style=\"border: 0px; color: rgb(30, 30, 30); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1.5rem; font-weight: inherit; line-height: 1.5; margin: 32px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u7ea2\u9152<\/h2>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u4f46\u8461\u8404\u9152\u56e0\u4e3a\u542b\u6709\u4e00\u79cd\u53eb\u505a\u591a\u915a\u7684\u6297\u6c27\u5316\u5242\uff0c\u5f80\u5f80\u88ab\u89c6\u4e3a\u6709\u201c\u517b\u751f\u201d\u4f5c\u7528\u7684\u9152\u7c7b\u3002\u591a\u915a\u7c7b\u7269\u8d28\u4e5f\u5b58\u5728\u4e8e\u6c34\u679c\u548c\u852c\u83dc\u4e2d\uff0c\u53ef\u4ee5\u51cf\u5c11\u4eba\u4f53\u5185\u7684\u708e\u75c7\uff0c\u800c\u708e\u75c7\u662f\u5bfc\u81f4\u75be\u75c5\u7684\u4e00\u4e2a\u56e0\u7d20\u3002\u7ea2\u8461\u8404\u9152\u7684\u591a\u915a\u542b\u91cf\u662f\u767d\u8461\u8404\u9152\u7684\u5341\u500d\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u610f\u5927\u5229\u7c73\u5170\u5927\u5b66\uff08University of Milan\uff09\u751f\u7269\u533b\u5b66\u79d1\u5b66\uff08Biomedical Sciences for Health\uff09\u5065\u5eb7\u7814\u7a76\u5458\u963f\u5c14\u8d1d\u6258\u00b7\u8d1d\u6cf0\u5229\uff08Alberto Bertelli\uff09\u53d1\u73b0\uff0c\u5c11\u91cf\u996e\u7528\u8461\u8404\u9152\u53ef\u4ee5\u9884\u9632\u5fc3\u810f\u75c5\uff0c\u90e8\u5206\u539f\u56e0\u662f\u8461\u8404\u9152\u5177\u6709\u6297\u708e\u7684\u7279\u6027\u3002\u4ed6\u5efa\u8bae\u6bcf\u5929\u559d\u4e0d\u8d85\u8fc7160\u6beb\u5347\u7684\u8461\u8404\u9152\uff08\u9999\u69df\u9152\u676f\u5927\u5c0f\uff09\uff0c\u800c\u4e14\u53ea\u5728\u7528\u9910\u65f6\u559d\u3002\u8fd9\u662f\u5730\u4e2d\u6d77\u5f0f\u996e\u9152\u98ce\u683c\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u7814\u7a76\u4e3b\u8981\u96c6\u4e2d\u5728\u4e00\u79cd\u5b58\u5728\u4e8e\u8461\u8404\u76ae\u548c\u79cd\u5b50\u4e2d\u7684\u5929\u7136\u5316\u5408\u7269\u591a\u915a\u767d\u85dc\u82a6\u9187\u3002\u767d\u85dc\u82a6\u9187\u88ab\u8ba4\u4e3a\u53ef\u4ee5\u6269\u5f20\u8840\u7ba1\u56e0\u800c\u80fd\u5e2e\u52a9\u9884\u9632\u9ad8\u8840\u538b\u3002<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width lead\" style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 14px; line-height: inherit; margin: 32px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: rgb(17, 17, 17); clear: both;\"><span class=\"image-and-copyright-container\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block; position: relative;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" alt=\"\u8461\u8404\u9152\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/976\/cpsprodpb\/133CE\/production\/_109789787_91fc4757-18a4-46fc-b6c4-d0e4c0126c5e.jpg\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"976\" style=\"border: 0px; color: rgb(189, 189, 189); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; height: auto; max-width: 100%; user-select: none; width: 976px; display: block;\"><span class=\"off-screen\" style=\"color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; vertical-align: baseline; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); overflow: hidden; border: 0px !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; height: 1px !important; width: 1px !important;\">Image copyright<\/span><span class=\"story-image-copyright\" style=\"border: 0px; color: rgb(236, 236, 236); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 0.875rem; font-weight: inherit; letter-spacing: 0.25px; line-height: 1.14286; margin: 0px; padding: 3px 8px 1px; vertical-align: baseline; text-transform: uppercase; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); bottom: 0px; position: absolute; right: 0px;\">GETTY IMAGES<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 16px; vertical-align: baseline; visibility: visible;\"><span class=\"off-screen\" style=\"color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; vertical-align: baseline; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); overflow: hidden; border: 0px !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; height: 1px !important; width: 1px !important;\">Image caption<\/span><span class=\"media-caption__text\" style=\"border: 0px; color: rgb(236, 236, 236); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 0.75rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.33333; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block;\">\u6709\u5173\u8461\u8404\u9152\u4e0e\u5065\u5eb7\u5173\u7cfb\u7684\u5927\u591a\u6570\u7814\u7a76\u4e3b\u8981\u96c6\u4e2d\u5728\u8461\u8404\u4e2d\u53d1\u73b0\u7684\u4e00\u79cd\u6297\u6c27\u5316\u5242\u767d\u85dc\u82a6\u9187\uff08Credit: Getty Images\uff09<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u767d\u8461\u8404\u9152\u4e2d\u6ca1\u6709\u767d\u85dc\u82a6\u9187\uff0c\u4f46\u767d\u8461\u8404\u4e2d\u6709\u3002\u4f46\u8d1d\u6cf0\u5229\u89c2\u5bdf\u5230\uff0c\u6240\u8c13\u7684\u201c\u6cd5\u56fd\u6096\u8bba\u201d\u4e5f\u9002\u7528\u4e8e\u6cd5\u56fd\u7684\u767d\u8461\u8404\u9152\u996e\u7528\u9886\u57df\u3002\u6362\u53e5\u8bdd\u8bf4\uff0c\u5982\u679c\u8461\u8404\u9152\u6709\u76ca\u4e8e\u5065\u5eb7\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u767d\u8461\u8404\u9152\u4e5f\u53ef\u80fd\u540c\u6837\u6709\u76ca\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u8d1d\u6cf0\u5229\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u5728\u767d\u8461\u8404\u9152\u4e2d\u53d1\u73b0\u4e86\u4e24\u79cd\u4e0e\u7279\u7ea7\u521d\u69a8\u6a44\u6984\u6cb9\u76f8\u540c\u7684\u5316\u5408\u7269\u3002\u7279\u7ea7\u521d\u69a8\u6a44\u6984\u6cb9\u88ab\u516c\u8ba4\u662f\u4e00\u79cd\u5065\u5eb7\u98df\u54c1\uff0c\u8fd9\u4e24\u79cd\u5316\u5408\u7269\u5728\u767d\u8461\u8404\u9152\u548c\u7279\u7ea7\u521d\u69a8\u6a44\u6984\u6cb9\u7684\u542b\u91cf\u5927\u81f4\u76f8\u540c\u3002\u201d\u8d1d\u6cf0\u5229\u6240\u8bf4\u7684\u4e24\u79cd\u5316\u5408\u7269\uff0c\u662f\u916a\u9187\uff08tyrosol\uff09\u548c\u7f9f\u57fa\uff08hydroxytyrosol\uff09\uff0c\u88ab\u53d1\u73b0\u53ef\u4ee5\u9884\u9632\u8001\u5e74\u75f4\u5446\u75c7\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u7136\u800c\uff0c\u5927\u591a\u6570\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u53d1\u73b0\uff0c\u88ab\u8ba4\u4e3a\u6709\u76ca\u4e8e\u5065\u5eb7\u7684\u8461\u8404\u9152\u6210\u4efd\u7edd\u5927\u591a\u6570\u53ea\u5728\u7ea2\u9152\u4e2d\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u7ea2\u9152\u53ef\u80fd\u5bf9\u80a0\u9053\u5065\u5eb7\u6709\u597d\u5904\u3002\u80a0\u9053\u5065\u5eb7\u5bf9\u6211\u4eec\u8eab\u4f53\u7684\u5176\u4ed6\u90e8\u5206\u6709\u5f88\u591a\u597d\u5904\uff0c\u6bd4\u5982\u63d0\u9ad8\u514d\u75ab\u529b\u548c\u6d88\u5316\u80fd\u529b\uff0c\u8fd8\u6709\u6bd4\u8f83\u5065\u5eb7\u7684\u4f53\u91cd\u3002\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u4e00\u9879\u7814\u7a76\uff0c\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u7814\u7a76\u4e86\u53cc\u80de\u80ce\u7684\u996e\u9152\u4e60\u60ef\uff0c\u53d1\u73b0\u559d\u7ea2\u9152\u53ef\u4ee5\u6539\u5584\u4e0e\u5065\u5eb7\u6709\u5173\u7cfb\u7684\u80a0\u9053\u7ec6\u83cc\u7684\u591a\u6837\u6027\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u7814\u7a76\u53d1\u73b0\u5bf9\u80a0\u9053\u5065\u5eb7\u6709\u597d\u5904\u662f\u6bcf\u5468\u53ea\u559d\u4e00\u676f\u7ea2\u9152\uff0c\u800c\u6bcf\u5929\u559d\u4e24\u5c0f\u676f\u7ea2\u9152\u8005\u4e0d\u5728\u7814\u7a76\u4e4b\u5185\u3002<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width lead\" style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 14px; line-height: inherit; margin: 32px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: rgb(17, 17, 17); clear: both;\"><span class=\"image-and-copyright-container\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block; position: relative;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" alt=\"\u7ea2\u9152\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/976\/cpsprodpb\/181EE\/production\/_109789789_33e048b4-7bbe-43ca-bc74-285b204e1db7.jpg\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"976\" style=\"border: 0px; color: rgb(189, 189, 189); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; height: auto; max-width: 100%; user-select: none; width: 976px; display: block;\"><span class=\"off-screen\" style=\"color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; vertical-align: baseline; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); overflow: hidden; border: 0px !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; height: 1px !important; width: 1px !important;\">Image copyright<\/span><span class=\"story-image-copyright\" style=\"border: 0px; color: rgb(236, 236, 236); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 0.875rem; font-weight: inherit; letter-spacing: 0.25px; line-height: 1.14286; margin: 0px; padding: 3px 8px 1px; vertical-align: baseline; text-transform: uppercase; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); bottom: 0px; position: absolute; right: 0px;\">GETTY IMAGES<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 16px; vertical-align: baseline; visibility: visible;\"><span class=\"off-screen\" style=\"color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; vertical-align: baseline; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); overflow: hidden; border: 0px !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; height: 1px !important; width: 1px !important;\">Image caption<\/span><span class=\"media-caption__text\" style=\"border: 0px; color: rgb(236, 236, 236); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 0.75rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.33333; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block;\">\u7814\u7a76\u53d1\u73b0\u6bcf\u665a\u996e\u4e00\u676f\u7ea2\u9152\u8005\u6709\u6bd4\u8f83\u5065\u5eb7\u7684\u4f53\u91cd\u548c\u80a0\u9053\uff0c\u4f46\u4e5f\u6709\u53ef\u80fd\u662f\u996e\u7ea2\u9152\u7684\u4eba\u672c\u8eab\u5c31\u6bd4\u8f83\u5065\u5eb7\uff08Credit: Getty Images\uff09<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u8fd8\u53d1\u73b0\uff0c\u996e\u7ea2\u9152\u8005\u8eab\u4f53\u8d28\u91cf\u6307\u6570\uff08BMI\uff09\u8f83\u4f4e\uff0c\u5373\u6709\u8f83\u5065\u5eb7\u7684\u4f53\u91cd\u3002\u8fd9\u4e5f\u53ef\u4ee5\u89e3\u91ca\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4eba\u4eec\u8ba4\u4e3a\u9002\u91cf\u996e\u7528\u7ea2\u9152\u4e0e\u5065\u5eb7\u6709\u5173\u3002\u8fd9\u5e76\u4e0d\u7b49\u4e8e\u996e\u7ea2\u9152\u8ba9\u4f60\u66f4\u5065\u5eb7\uff0c\u6709\u53ef\u80fd\u662f\u559d\u7ea2\u9152\u7684\u4eba\u672c\u8eab\u5c31\u6bd4\u8f83\u5065\u5eb7\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u8d1d\u5229\u65af\u8bf4\uff1a\u201c\u559d\u7ea2\u9152\u7684\u4eba\u901a\u5e38\u4e5f\u4f1a\u505a\u8f83\u591a\u7684\u8fd0\u52a8\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u822c\u5bb6\u5883\u6bd4\u8f83\u5bcc\u88d5\uff0c\u4f53\u8d28\u4e5f\u8f83\u5065\u5eb7\u3002\u201d<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u4e0a\u8ff0\u73b0\u8c61\u4e5f\u9002\u7528\u4e8e\u80a0\u9053\u5065\u5eb7\u95ee\u9898\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u9879\u7814\u7a76\u662f\u89c2\u5bdf\u6027\u7684\uff0c\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u65e0\u6cd5\u786e\u5b9a\u7a76\u7adf\u662f\u4e00\u5468\u559d\u4e00\u676f\u7ea2\u9152\u8ba9\u4f60\u7684\u80a0\u9053\u8f83\u5065\u5eb7\uff0c\u8fd8\u662f\u90a3\u4e9b\u80a0\u9053\u8f83\u4e3a\u5065\u5eb7\u7684\u4eba\u78b0\u5de7\u6bcf\u5468\u559d\u4e00\u676f\u7ea2\u9152\u3002\u5728\u968f\u673a\u5bf9\u7167\u8bd5\u9a8c\u4e2d\uff0c\u53c2\u4e0e\u8005\u88ab\u5206\u6210\u4e0d\u540c\u7684\u5c0f\u7ec4\uff0c\u8981\u4ed6\u4eec\u91c7\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u996e\u98df\u6a21\u5f0f\uff0c\u7136\u540e\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u5065\u5eb7\u72b6\u51b5\u8fdb\u884c\u6d4b\u91cf\uff0c\u800c\u5f53\u6d89\u53ca\u5230\u996e\u9152\u95ee\u9898\u65f6\uff0c\u8fd9\u79cd\u505a\u6cd5\u53ef\u80fd\u5c31\u4e0d\u592a\u9053\u5fb7\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u6709\u5173\u7ea2\u9152\u7684\u996e\u7528\u5df2\u6709\u4e00\u4e9b\u968f\u673a\u5bf9\u7167\u8bd5\u9a8c\uff0c\u4e0d\u8fc7\u8fd8\u4e0d\u8db3\u4ee5\u5f97\u51fa\u4efb\u4f55\u7ed3\u8bba\u30022016\u5e74\u7684\u4e00\u9879\u968f\u673a\u5bf9\u7167\u8bd5\u9a8c\u7814\u7a76\u53d1\u73b0\uff0c\u8fde\u7eed6\u4e2a\u6708\u6bcf\u5929\u5728\u665a\u9910\u65f6\u559d\u4e00\u676f\u7ea2\u9152\u4e0d\u4f1a\u5f71\u54cd\u7cd6\u5c3f\u75c5\u60a3\u8005\u7684\u8840\u538b\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2015\u5e74\u7684\u53e6\u4e00\u9879\u968f\u673a\u5bf9\u7167\u7814\u7a76\u53d1\u73b0\uff0c\u7cd6\u5c3f\u75c5\u60a3\u8005\uff0c\u996e\u7528150\u6beb\u5347\u7ea2\u9152\uff08\u540c\u4e8e\u4e00\u53ea\u9999\u69df\u9152\u676f\u7684\u9152\u91cf\uff09\u53ef\u4ee5\u964d\u4f4e\u60a3\u4e2d\u98ce\u548c\u5fc3\u810f\u75c5\u7684\u98ce\u9669\u3002<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\" style=\"border: 0px; color: rgb(30, 30, 30); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1.5rem; font-weight: inherit; line-height: 1.5; margin: 32px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u5065\u5eb7\u7684\u9009\u62e9<\/h2>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u4f26\u6566\u56fd\u738b\u5b66\u9662\uff08Kings College London\uff09\u53cc\u80de\u80ce\u7814\u7a76\u6240\uff08Department of Twins Research \uff09\u7684\u7814\u7a76\u5458\u5361\u7f57\u7433\u00b7\u52d2\u7f57\u4f0a\uff08Caroline Le Roy\uff09\u66fe\u53d1\u8868\u5bf9\u7ea2\u9152\u996e\u7528\u548c\u80a0\u9053\u5065\u5eb7\u5173\u7cfb\u7684\u7814\u7a76\u62a5\u544a\u3002\u5979\u8bf4\uff0c\u5c3d\u7ba1\u7ea2\u9152\u53ef\u80fd\u662f\u9152\u7c7b\u4e2d\u6700\u5065\u5eb7\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u4f46\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u5b8c\u5168\u4e0d\u559d\u9152\u4f1a\u66f4\u5065\u5eb7\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u5979\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u77e5\u9053\u9152\u7cbe\u5bf9\u6211\u4eec\u6709\u5bb3\u3002\u5982\u679c\u4f60\u4e00\u5b9a\u8981\u559d\u9152\uff0c\u90a3\u5c31\u996e\u7ea2\u9152\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u662f\u552f\u4e00\u53d1\u73b0\u5bf9\u8eab\u4f53\u6709\u76ca\u7684\u9152\u7cbe\u996e\u6599\uff0c\u4f46\u6211\u4e0d\u9f13\u52b1\u4eba\u4eec\u559d\u7ea2\u9152\u3002\u201d<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width lead\" style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 14px; line-height: inherit; margin: 32px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: rgb(17, 17, 17); clear: both;\"><span class=\"image-and-copyright-container\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block; position: relative;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" alt=\"\u7ea2\u9152\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/976\/cpsprodpb\/180A3\/production\/_109776489_45c8b8ca-3909-479e-b5b3-17e829d8ed87.jpg\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"976\" style=\"border: 0px; color: rgb(189, 189, 189); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; height: auto; max-width: 100%; user-select: none; width: 976px; display: block;\"><span class=\"off-screen\" style=\"color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; vertical-align: baseline; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); overflow: hidden; border: 0px !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; height: 1px !important; width: 1px !important;\">Image copyright<\/span><span class=\"story-image-copyright\" style=\"border: 0px; color: rgb(236, 236, 236); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 0.875rem; font-weight: inherit; letter-spacing: 0.25px; line-height: 1.14286; margin: 0px; padding: 3px 8px 1px; vertical-align: baseline; text-transform: uppercase; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); bottom: 0px; position: absolute; right: 0px;\">GETTY IMAGES<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 16px; vertical-align: baseline; visibility: visible;\"><span class=\"off-screen\" style=\"color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; vertical-align: baseline; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); overflow: hidden; border: 0px !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; height: 1px !important; width: 1px !important;\">Image caption<\/span><span class=\"media-caption__text\" style=\"border: 0px; color: rgb(236, 236, 236); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 0.75rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.33333; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block;\">\u7ea2\u9152\u88ab\u53d1\u73b0\u662f\u552f\u4e00\u5bf9\u4eba\u4f53\u5065\u5eb7\u6709\u76ca\u7684\u9152\u7c7b\uff0c\u4f46\u8fd9\u5e76\u975e\u7b49\u4e8e\u996e\u7ea2\u9152\u662f\u4e00\u79cd\u5bf9\u5065\u5eb7\u6709\u76ca\u7684\u9009\u62e9\uff08Credit: Getty Images\uff09<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u7814\u7a76\u901a\u5e38\u5c06\u5bf9\u8eab\u4f53\u6709\u76ca\u7684\u4fdd\u62a4\u673a\u5236\u5f52\u529f\u4e8e\u767d\u85dc\u82a6\u9187\uff08resveratrol\uff09\u3002\u4f46\u662f\u867d\u7136\u4e00\u4e9b\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u8ba4\u4e3a\uff0c\u767d\u85dc\u82a6\u9187\u88ab\u8840\u6db2\u5438\u6536\u7684\u80fd\u529b\u8db3\u4ee5\u4ea7\u751f\u6297\u6c27\u5316\u6548\u679c\uff0c\u4f46\u4e5f\u6709\u4e00\u4e9b\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u6000\u7591\u767d\u85dc\u82a6\u9187\u5728\u8840\u6db2\u4e2d\u505c\u7559\u7684\u65f6\u95f4\u4e0d\u8db3\u4ee5\u4ea7\u751f\u5bf9\u6211\u4eec\u6709\u76ca\u7684\u529f\u6548\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u79d1\u5c3c\u8d1d\u5c14\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u80fd\u4ece\u4e00\u676f\u9152\u4e2d\u5438\u6536\u591a\u5c11\u5242\u91cf\u7684\u767d\u85dc\u82a6\u9187\uff0c\u53ca\u5176\u751f\u7269\u5229\u7528\u7387\u6709\u591a\u5927\uff0c\u5373\u6211\u4eec\u8eab\u4f53\u5438\u6536\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u6211\u4eec\u8eab\u4f53\u6709\u591a\u5927\u597d\u5904\uff0c\u662f\u5b58\u5728\u4e89\u8bae\u7684\u3002\u201d<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u767d\u85dc\u82a6\u9187\u8865\u5145\u5242\u8d8a\u6765\u8d8a\u53d7\u5230\u5173\u6ce8\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u6709\u5173\u670d\u7528\u767d\u85dc\u82a6\u9187\u7247\u6709\u6548\u6027\u7684\u6570\u636e\u662f\u76f8\u4e92\u77db\u76fe\u7684\u3002\u8d1d\u6cf0\u5229\u6307\u51fa\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u8461\u8404\u9152\u4e2d\u7684\u9152\u7cbe\u6210\u5206\u6765\u5e2e\u52a9\u5438\u6536\u767d\u85dc\u82a6\u9187\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u767d\u85dc\u82a6\u9187\u4e0e\u6c34\u679c\u4e2d\u7684\u5176\u4ed6\u591a\u915a\u5177\u6709\u76f8\u540c\u7684\u751f\u7269\u5229\u7528\u7387\uff0c\u4f46\u6444\u5165\u591a\u5c11\u5e76\u4e0d\u91cd\u8981\uff0c\u91cd\u8981\u7684\u662f\u6709\u591a\u5c11\u88ab\u8840\u6db2\u6240\u5438\u6536\u3002\u201d<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u5728\u6211\u4eec\u5438\u6536\u8461\u8404\u9152\u4e2d\u7684\u767d\u85dc\u82a6\u9187\u4e4b\u524d\uff0c\u8fd9\u79cd\u5316\u5408\u7269\u5fc5\u987b\u5148\u6eb6\u89e3\u3002\u9152\u80fd\u5e2e\u52a9\u5438\u6536\uff0c\u767d\u85dc\u82a6\u9187\u548c\u9152\u5171\u540c\u8d77\u4f5c\u7528\uff0c\u8fd9\u79cd\u529f\u6548\u662f\u8461\u8404\u9152\u6240\u72ec\u6709\u7684\u3002\u201d<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u6839\u636e\u82f1\u56fd\u7684\u996e\u9152\u6307\u5357\uff0c\u6211\u4eec\u6bcf\u5468\u996e\u9152\u4e0d\u5e94\u8d85\u8fc714\u4e2a\u9152\u7cbe\u5355\u4f4d\u3002\u82f1\u56fd\u7684\u996e\u9152\u6307\u5357\u662f\u5168\u7403\u6700\u4e25\u683c\u7684\u996e\u9152\u6307\u5f15\u4e4b\u4e00\u3002\u867d\u7136\u5bf9\u8461\u8404\u9152\u5065\u5eb7\u76ca\u5904\u7684\u7814\u7a76\u8fd8\u5904\u4e8e\u8d77\u6b65\u9636\u6bb5\uff0c\u4f46\u4eba\u4eec\u666e\u904d\u8ba4\u4e3a\uff0c\u6700\u5065\u5eb7\u7684\u9009\u62e9\u662f\u4e0d\u559d\u9152\uff0c\u800c\u5bf9\u4e8e\u90a3\u4e9b\u996e\u9152\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u7ea2\u8461\u8404\u9152\u662f\u6700\u5065\u5eb7\u7684\u9009\u62e9\u3002<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width lead\" style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 14px; line-height: inherit; margin: 32px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: rgb(17, 17, 17); clear: both;\"><span class=\"image-and-copyright-container\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block; position: relative;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" alt=\"\u6c34\u679c\u548c\u852c\u83dc\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/976\/cpsprodpb\/4D56\/production\/_109789791_d78853c8-c96f-4279-942f-27dc834c12bb.jpg\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"976\" style=\"border: 0px; color: rgb(189, 189, 189); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; height: auto; max-width: 100%; user-select: none; width: 976px; display: block;\"><span class=\"off-screen\" style=\"color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; vertical-align: baseline; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); overflow: hidden; border: 0px !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; height: 1px !important; width: 1px !important;\">Image copyright<\/span><span class=\"story-image-copyright\" style=\"border: 0px; color: rgb(236, 236, 236); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 0.875rem; font-weight: inherit; letter-spacing: 0.25px; line-height: 1.14286; margin: 0px; padding: 3px 8px 1px; vertical-align: baseline; text-transform: uppercase; background: rgba(0, 0, 0, 0.6); bottom: 0px; position: absolute; right: 0px;\">GETTY IMAGES<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\" style=\"border: 0px; color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 16px; vertical-align: baseline; visibility: visible;\"><span class=\"off-screen\" style=\"color: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; vertical-align: baseline; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); overflow: hidden; border: 0px !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; height: 1px !important; width: 1px !important;\">Image caption<\/span><span class=\"media-caption__text\" style=\"border: 0px; color: rgb(236, 236, 236); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 0.75rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.33333; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block;\">\u6709\u5176\u4ed6\u65b9\u6cd5\u6bd4\u996e\u7ea2\u9152\u66f4\u6709\u6548\u5730\u4fc3\u8fdb\u6211\u4eec\u7684\u5065\u5eb7\uff0c\u6bd4\u5982\u591a\u5403\u6c34\u679c\u548c\u852c\u83dc\uff08Credit: Getty Images\uff09<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u4f46\u662f\u8d1d\u5229\u65af\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u5e94\u8be5\u4e3a\u4e86\u5065\u5eb7\u800c\u53bb\u559d\u7ea2\u9152\uff0c\u56e0\u4e3a\u6709\u5f88\u591a\u65b9\u6cd5\u53ef\u4ee5\u66f4\u6709\u6548\u5730\u4fc3\u8fdb\u6211\u4eec\u7684\u5065\u5eb7\u3002\u4ed6\u8868\u793a\u3002\u201c\u5f53\u7136\uff0c\u4eba\u4eec\u4e00\u53a2\u60c5\u613f\u5730\u5e0c\u671b\u542c\u5230\u4e0b\u73ed\u540e\u559d\u534a\u74f6\u8461\u8404\u9152\u81f3\u5c11\u5bf9\u4ed6\u4eec\u6ca1\u6709\u5bb3\u5904\uff0c\u751a\u81f3\u53ef\u80fd\u5bf9\u4ed6\u4eec\u6709\u597d\u5904\u3002\u5f53\u7136\u4e8b\u5b9e\u8fdc\u975e\u5982\u6b64\u3002\u201d<\/p>\n<p style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin: 18px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u60f3\u8981\u589e\u5f3a\u4f60\u7684\u5065\u5eb7\uff1f\u591a\u5403\u6c34\u679c\u548c\u852c\u83dc\uff0c\u591a\u953b\u70bc\uff0c\u662f\u6700\u597d\u7684\u4e5f\u662f\u6700\u6709\u6548\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u7ed9\u81ea\u5df1\u5012\u4e0a\u4e00\u676f\u9152\u3002<\/p>\n<p class=\"story-body__introduction\" style=\"border: 0px; color: rgb(64, 64, 64); font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, \u534e\u6587\u9ed1\u4f53, &quot;Microsoft YaHei&quot;, \u5fae\u8f6f\u96c5\u9ed1, SimSun, \u5b8b\u4f53, &quot;WenQuanYi Micro Hei&quot;, sans-serif; font-size: 1rem; font-weight: bold; line-height: 1.75; margin: 28px 165.16px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u8bf7\u8bbf\u95ee&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.bbc.com\/future\" class=\"story-body__link\" style=\"border-width: 0px 0px 1px; border-top-style: initial; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: initial; border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(220, 220, 220); border-left-color: initial; border-image: initial; color: rgb(34, 34, 34); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 1rem; letter-spacing: inherit; line-height: 1.75; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; text-decoration-line: none; -webkit-tap-highlight-color: rgba(17, 103, 168, 0.3);\">BBC Future<\/a>&nbsp;\u9605\u8bfb&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.bbc.com\/future\/bespoke\/made-on-earth\/the-secret-to-whiskys-global-success\/\" class=\"story-body__link\" style=\"border-width: 0px 0px 1px; border-top-style: initial; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: initial; border-right-color: initial; border-bottom-color: rgb(220, 220, 220); border-left-color: initial; border-image: initial; color: rgb(34, 34, 34); font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-family: inherit; font-size: 1rem; letter-spacing: inherit; line-height: 1.75; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; text-decoration-line: none; -webkit-tap-highlight-color: rgba(17, 103, 168, 0.3);\">\u82f1\u6587\u539f\u6587<\/a>\u3002<\/p>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udc49 \u672c\u6587\u4f5c\u8005\uff1a Image copyri [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-16178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dine"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16178\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}