{"id":24347,"date":"2005-09-19T00:00:00","date_gmt":"2005-09-18T16:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/2005\/09\/19\/%e8%a7%81%e8%af%81%e4%b8%a4%e5%a4%a7%e4%ba%a4%e5%93%8d%e4%b9%90%e5%9b%a2%e7%9b%b8%e8%81%9a%e7%9a%84%e5%8e%86%e5%8f%b2%e6%80%a7%e7%9a%84%e4%b8%80%e5%88%bb\/"},"modified":"2005-09-19T00:00:00","modified_gmt":"2005-09-18T16:00:00","slug":"%e8%a7%81%e8%af%81%e4%b8%a4%e5%a4%a7%e4%ba%a4%e5%93%8d%e4%b9%90%e5%9b%a2%e7%9b%b8%e8%81%9a%e7%9a%84%e5%8e%86%e5%8f%b2%e6%80%a7%e7%9a%84%e4%b8%80%e5%88%bb","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/?p=24347","title":{"rendered":"\u89c1\u8bc1\u4e24\u5927\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u76f8\u805a\u7684\u5386\u53f2\u6027\u7684\u4e00\u523b"},"content":{"rendered":"

\ud83d\udc49 \u672c\u6587\u4f5c\u8005\uff1a<\/strong><\/p>\n

\n

\u00a0<\/P>
\n

<\/A><\/P>
\n

\u70b9\u51fb\u653e\u5927<\/A><\/P>
\n

The Guangzhou Symphony Orchestra (GSO) was invited to come to performed in Auckland on the occasion of NZ – China Trade Expo week, it aims to build a bridge and create a great opportunity for both countries’ city leaders and businesses to communicate to each other directly.\u00a0 APO as an Auckland City Orchestra, it is our privilege to welcome such a fine orchestra visiting from our sister city Guangzhou, a big THANK YOU to the Auckland City Council, who are great supporter of APO, providing the opportunity for the two orchestras to meet for a welcoming cocktail on Friday 12th August at APO hall, the hall was packed with over 150 guests celebrated the occasion, special acknowledgement to: –<\/P>
\n

\u00b7\u00a0Auckland City Council and representative – Mrs. Jennie Law, Chair of the Auckland-Guangzhou 2020 Committee
\u00b7\u00a0Deputy Consul-General Wang Jian Zhou, Culture Consul – Wang Yang Jun of The Consulate General of The People’s Republic of China
\u00b7\u00a0Guangzhou Symphony Orchestra – President Yu Qi Keng, Music Director\/Conductor Maestro Yu Long, Director – Tu Song, and a special gift “bangu” Chinese drum for our forthcoming “Silk Road” Spring Series in November.
\u00b7\u00a0APO Members of the Board: Tim Hannah, Richard Ebbett, Rebecca Harris & Jocelyn Healy,
General Manager Anne Rodda, the Management team and players.
\u00b7\u00a0Eric Yuan – CEO of NZ-China Expo and his generous gift of 100 complimentary tickets to hear the GSO.<\/P>
\n

I am really privilege to witness and organize this historical event of the two fine orchestras from two sister cities to meet, according to John Ure, this is a rarity for APO in Auckland – the last to tour to New Zealand was the Philharmonia of London and their performance was six years ago.\u00a0 We have extended our “Kiwi Hospitality”, and have also enjoyed the GSO overwhelming performance on 13Aug, they have also fly to Wellington for another performance on the next day, I sincerely hope that they have brought back an unforgettable experience in New Zealand, and looking forward for APO to visit Guangzhou and China in the near future. <\/P>
\n

Iris Cheng
Council of Adviser
Asian Audience Development\u00a0\u00a0 <\/P>
\n

\u7ebd\u897f\u5170\u4e2d\u56fd\u8d38\u6613\u5468\u5df2\u4e8e8\u6708\u4efd\u5728\u5965\u514b\u5170\u5706\u6ee1\u4e3e\u884c\uff0c\u7c4d\u6b64\u673a\u4f1a\uff0c\u5f88\u8363\u5e78\u80fd\u591f\u9080\u8bf7\u4e2d\u56fd\u5e7f\u5dde\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u6765\u7ebd\u897f\u5170\u8bbf\u95ee\u6f14\u51fa\uff0c\u5965\u514b\u5170\u7231\u4e50\u4e50\u56e2\u53d1\u626c\u4e86KIWI\u7684\u597d\u5ba2\u4e4b\u9053\uff0c\u70ed\u60c5\u7684\u6b3e\u5f85\u6765\u81ea\u6211\u4eec\u7684\u59d0\u59b9\u57ce\u5e02-\u5e7f\u5dde\u7684\u8fd9\u652f\u4f18\u79c0\u7684\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u3002\u975e\u5e38\u611f\u8c22\u5965\u514b\u5170\u5e02\u653f\u5e9c\u63d0\u4f9b\u7684\u8fd9\u4e2a\u96be\u5f97\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u57288\u670812\u65e5\u7684\u6b22\u8fce\u9152\u4f1a\u4e0a\uff0c\u5e7f\u5dde\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u548c\u5965\u514b\u5170\u7231\u4e50\u4e50\u56e2\u8fd9\u4e24\u5927\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u6210\u5458\uff0c\u8d85\u8fc7150\u4f4d\u5ba2\u4eba\u6d4e\u6d4e\u4e00\u5802\uff0c\u5171\u5e86\u8fd9\u4e00\u6fc0\u52a8\u4eba\u5fc3\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u7279\u522b\u9700\u8981\u611f\u8c22\u7684\u662f<\/P>
\n

\u00b7\u00a0\u5965\u514b\u5170\u5e02\u653f\u5e9c\u4ee3\u8868: Mrs Jennie Law , \u5965\u514b\u5170\u5e7f\u5dde\u667a\u56ca\u56e2\u4e3b\u5e2d\uff1b
\u00b7\u00a0\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u6ce8\u5965\u514b\u5170\u603b\u9886\u4e8b\u9986-\u526f\u603b\u9886\u4e8b: \u738b\u5efa\u5dde\uff1b\u6587\u5316\u9886\u4e8b: \u738b\u5f66\u519b;
\u00b7\u00a0\u5e7f\u5dde\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2-\u56e2\u957f: \u4f59\u5176\u94ff\uff1b\u6307\u6325: \u4f59\u9686\uff1b\u827a\u672f\u7b56\u5212\u90e8\u4e3b\u4efb: \u6d82\u677e\ufe50\u7b49\u4eba\uff1b\u5c0a\u7a0b\u4ece\u5e7f\u5dde\u5e26\u6765”\u677f\u9f13”\u8d60\u4e88\u5965\u514b\u5170\u7231\u4e50\ufe50\u4f5c\u4e3a\u5341\u4e00\u6708\u6f14\u51fa”\u6881\u795d\u534f\u594f\u66f2” \u4e4b\u7528
\u00b7\u00a0APO\u8463\u4e8b\u5c40:Tim Hannah, Richard Ebbett, Rebecca Harris & Jocelyn Healy; \u603b\u7ecf\u7406: Anne Rodda; \u7ba1\u7406\u4eba\u5458\u53ca\u6f14\u594f\u5bb6\u4eec;
\u00b7\u00a0Mr. Eric Yuan \u8881\u4f1f-\u65b0\u897f\u5170\u8d38\u6613\u535a\u89c8\u603b\u88c1\uff0c\u8d60\u9001\u51fa100\u5f20\u5e7f\u5dde\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u97f3\u4e50\u4f1a\u7684\u95e8\u7968\u3002<\/P>
\n


\u80fd\u591f\u7ec4\u7ec7\u5e76\u89c1\u8bc1\u8fd9\u4e24\u4e2a\u59d0\u59b9\u57ce\u5e02\u7684\u4e24\u5927\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u76f8\u805a\u7684\u5386\u53f2\u6027\u7684\u4e00\u523b\uff0c\u6211\u6df1\u611f\u8363\u5e78\u3002\u636eJohn Ure (\u4e50\u56e2\u64cd\u4f5c\u603b\u76d1)\u4ecb\u7ecd\uff0c\u50cf\u8fd9\u79cd\u5927\u578b\u7684\u97f3\u4e50\u56e2\u4f53\u4f1a\u6664\u662f\u5f88\u5c11\u89c1\u7684\uff0c\u6700\u8fd1\u7684\u4e00\u6b21\u5df2\u662f6\u5e74\u524d\u7684\u4f26\u6566\u7231\u4e50\u4e50\u56e2\u6765\u7ebd\u53cb\u60c5\u8bbf\u95ee\u3002\u5e7f\u5dde\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u6b64\u884c\u5728\u7ebd\u897f\u5170\u6709\u4e24\u573a\u6f14\u51fa\uff0c\u4e00\u573a\u662f8\u670813\u65e5\u5728\u5965\u514b\u5170AOTEA CENTRE\u4e3e\u884c\uff0c\u53e6\u4e00\u573a\u662f8\u670815\u65e5\u5728\u60e0\u7075\u987f\u4e3e\u884c\u3002\u6211\u8877\u5fc3\u795d\u613f\u5e7f\u5dde\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u5404\u6210\u5458\u5728\u7ebd\u897f\u5170\u6709\u4e00\u4e2a\u7f8e\u597d\u7684\u3001\u96be\u5fd8\u7684\u56de\u5fc6\uff0c\u5e76\u5e0c\u671b\u5965\u514b\u5170\u7231\u4e50\u4e50\u56e2\u8bbf\u95ee\u4e2d\u56fd\u3001\u8bbf\u95ee\u5e7f\u5dde\u7684\u5fc3\u613f\u80fd\u65e9\u65e5\u8fbe\u6210\u3002<\/P>
\n

Iris Cheng
\u5965\u514b\u5170\u7231\u4e50\u4e50\u56e2\u987e\u95ee
<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\ud83d\udc49 \u672c\u6587\u4f5c\u8005\uff1a \u00a0 \u70b9\u51fb\u653e\u5927 The G […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-24347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-community"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24347\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/15.134.89.131\/archive\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}