澳纽网 历史档案库
← 返回历史新闻首页


世界划艇锦标赛新西兰赢得10枚奖牌

发布:2010-11-10  来源:新西兰联合报  阅读: 227

在新西兰Karapiro湖举行的世界划艇锦标赛11月7日星期日落下帷幕。

新西兰代表队在这次由49支队伍参加的国际赛事中表现甚佳,一共获得10枚奖牌,其中3枚金牌、3枚银牌和4枚铜牌。这是新西兰划艇运动员在这一赛事上所取得的最好成绩。

夺得金牌最多的是英国和德国,双双获得5枚金牌。

新西兰人对在自家门口举行的世界划艇锦标赛表现出了巨大的热情,共有近67,000人观看了为期八天的赛事,是历届赛事上观众最多的一次。

夺得前所未有的10枚奖牌

世界划艇锦标赛10月30日开始,一共举行8天,金牌在最后4天开始产生。新西兰队是在最后3天接连获得10枚奖牌。

星期五,新西兰队开始有奖牌进账。当天所有赛事结束时,新西兰共获得4枚奖牌。

Graham Oberlin-Brown和James Lassache在轻量级无舵手双人赛事上赢得了银牌,他们对自己取得的这一成绩很满意。获得这一项目冠军的是法国队。

在轻量级双人双桨赛中,前冠军、新西兰选手Storm Uru和Peter Taylor屈居第三,他们只以0.3秒的优势险胜加拿大,获得铜牌。

这一赛事的冠军被英国选手获得,意大利队获银牌。

新西兰在男子四人无舵手赛事上获得铜牌,落在法国和希腊队后面。

身有残疾的选手Daniel McBride为新西兰队赢得了这次世界划艇锦标赛的首枚奖牌。他是在专为残疾人运动员设立的单人双桨赛中赢得了铜牌。

在这一赛事中,运动员只能用手臂和肩膀用力。

Daniel McBride说,比赛结束时,他已经筋疲力尽,但是观众席上巨大的欢呼声给了他很大鼓励。
星期六,新西兰运动员再获4枚奖牌,其中2枚金牌、1枚银牌和1枚铜牌。

在 Karapiro湖上,男子双人划的比赛紧张异常,新西兰选手Hamish Bond和 Eric Murray在离终点最后一米的位置奋力赶上英国选手,获得该项目冠军。

Bond 说,这场比赛并没有如计划得那般顺利,因为他们在起始阶段没有冲到前面。

新西兰女子双人划选手 Rebecca Scown和Juliette Haigh以绝对优势战胜对手,获得第一名。

Scown女士说,赛程中一切都很顺利,她现在很高兴能对人说自己是世界冠军了。

双桨轻划艇选手Mahe Drysdale获得银牌,没有成为卫冕冠军。捷克运动员捧走了这一项目的冠军称号。

Drysdale说,他实在没有足够的力气来战胜对手,因为他几个月前背部受伤。

不过,Drysdale对这个结果没有特别失望,他相信日后还能夺回这个项目的冠军。

单人双桨轻划艇选手Emma Twigg获得铜牌,这是她获得的首枚世界锦标赛奖牌。 这个项目的金牌获得者是瑞典的Frida Svensson。

11月7日星期天锦标赛的最后一天,新西兰运动员在这一天再添1枚金牌和1枚银牌。

在双人双桨赛中,新西兰选手Nathan Cohen1和Joseph Sullivan幸运摘取了金牌,他们只超过第二名英国队半个艇的距离,夺得这个项目第三名的是法国队。

Cohenl来兴奋地说,这是他实现梦想的一刻。

新西兰的Louise Ayling在女子轻量级单人双桨比赛中赢得了银牌。

获得这一赛事金牌的是德国选手Marie-Louise Draeger。

在8人划艇赛中,新西兰男队取得第5名,德国队赢得了冠军;女子方面,美国女队赢得了8人划艇
赛项目的冠军。

规模最大的一次划艇锦标赛

世界划艇锦标赛是由国际划艇联合会(The International Rowing Federation / FISA)负责的一年一度的赛事,除了举办夏季奥林匹克运动会的那一年之外,锦标赛每年在世界不同地方举行。
今年,一共有49个国家派出代表队前来新西兰参加比赛,国际划艇联合会证实有800多名运动员参加。

新西兰一共派出55名队员参加这次赛事。参加比赛的人数规模高于以往任何一届。

参赛人数最多的是美国队,他们参加了24个项目的比赛,包括所有14个奥林匹克划艇项目、所有8个国际划艇比赛项目和两个为残疾运动员设立的项目。

德国队参加了22项比赛,英国参加了20项的比赛。

意大利队和东道主新西兰队都参加18个比赛项目。

接下来是中国队,参加17项目比赛,澳大利亚参加15项比赛,加拿大和法国都是参加12个项目。
萨摩亚和阿联酋都是第一次参加这一赛事。

这一届世界划艇锦标赛是自1990年英联邦运动会在新西兰举行以来,在本国举行的规模最大的一个国际运动赛事。

比赛地点Karapiro 湖

Karapiro湖属于怀卡托河水系,是一个人工蓄水湖,建于1947年,用于Karapiro水力发电站,位置靠近Cambridge, 在汉弥尔顿东南30公里处。

Karapiro湖在1950年大英帝国运动会上曾经作为水上运动比赛场所。1978年,也曾作为世界划艇锦标赛比赛用地。1990年在奥克兰举行的英联邦运动会上,也是把Karapiro湖当作水上运动比赛基地。

这里有新西兰划艇协会管理的比赛中心和其他设施。

湖上有142米的比赛用水道,还有6000个有顶棚的观众座席和4000个露天座席。

由于 Karapiro湖划艇比赛基地没有多少停车位,前来观看比赛的观众都得把车停在Cambridge镇。比赛期间,每天从早7点到晚上8点半,都有免费的公车往返接送。

警方赞扬划艇锦标赛观众素质高

怀卡托警方对于观看世界划艇锦标赛的观众表现给予高度赞扬。

6万多观众观看了在Karapiro湖举行的比赛。Waikato警方说,赛事期间没有发生任何不良情况,虽然在比赛场地有酒出售。

警察说,这显示来观看比赛的观众就是来看比赛的,而不是为了来喝醉酒闹事的。

上周六,观看在Eden Park体育场举行的橄榄球赛的观众表现不良。在这一衬托下,更显得观看划艇比赛的新西兰观众素质高。

在Eden Park新翻修的体育场举行的澳大利亚和新西兰之间的比赛中,新西兰观众向赛场上乱扔酒瓶子和其他东西,还在赛场奏响澳大利亚国歌的时候发出嘘声。

德国队主教练违反交通路规被处罚

赛事中出现了一个小插曲,就是德国划艇队主教练Hartmut Buschbacher因为违反交通规则并且拒绝向警察提供血样样本而被送上法庭。

11月2日,警察截停了Buschbacher所开的车辆,因为他在一号高速公路100时速的道路上以40公里的时速驾驶。警察向他要求采取血样时还遭到拒绝。

本周一上午,Hartmut Buschbacher在汉弥尔顿地区法庭承认了对他的指控。

他被法庭判定违反驾驶规则,罚款$400,外加支付$132.89法庭费用。另外,他被罚未来6个月不许驾车。

周一上午在法庭外,Buschbacher说,他对自己很生气,因为他让自己率领的比赛队伍蒙羞。德国队在这届世界划艇锦标赛的表现还是不错的。

Buschbacher周一晚上将飞赴美国。

国际划艇管理机构FISA上周表示,该机构在对这一事件作出处理决定前将同德国划艇管理机构会晤。