尊敬的新西兰华侨华人、各位侨领：
您好！
惊悉贵地发生地震，我办深表关切，我办朱晓煜主任携全体同仁特意在此表示慰问！如您或身边人有什么需要协助的，我们将力所能及地提供帮助！
海外华侨华人是一家，侨办是您们在国内的支柱！你们的幸福我们会默默地祝福！你们的困难我们更加关切！
祝您早日战胜困难，事业迅速发展壮大！祖国会关心、支持您们！南京市侨办全体人员也会非常关心、支持您们！
致敬！
南京市侨办
2011－2－25
尊敬的新西兰华侨华人、各位侨领：
您好！
惊悉贵地发生地震，我办深表关切，我办朱晓煜主任携全体同仁特意在此表示慰问！如您或身边人有什么需要协助的，我们将力所能及地提供帮助！
海外华侨华人是一家，侨办是您们在国内的支柱！你们的幸福我们会默默地祝福！你们的困难我们更加关切！
祝您早日战胜困难，事业迅速发展壮大！祖国会关心、支持您们！南京市侨办全体人员也会非常关心、支持您们！
致敬！
南京市侨办
2011－2－25