毛利新年Matariki - 澳纽网历史档案库

2015年的6月20日開始到7月19日是毛利新年 (Matariki) 。

這滋飑o我忙著給毛利老﹑同W及朋友發豚]祝賀新年好。知道她都興高彩烈的與家人外出c祝﹐因槟鞘且荒暌欢让利人至橹匾的節日。

了解﹐Matariki 是一小撮被稱殛乃薜男荈(或稱七姐妹星﹐儆诮鹋Ｐ亲)。在紐西蘭﹐昴宿星F於5月最後商旎蛟6月初的黎明前出現在銀河尾部﹐並進入|北方的地平旧烯r這就預示著毛利新年的到來。我的一位毛利老說﹐要是昴宿星F看來一片清朗﹐t表示來年嘏﹐農作物⒇S收﹔若是模糊不清﹐t是寒冷﹑失收的一年。這與中人的“观乎天文以察时变”頗有異曲同工之妙。

在W洲人進入紐西蘭之前，毛利人一直崃仪熳Ｐ履戛o直到1900年後才逐漸p少活印￣v史虞d﹐最後一次c祝此鹘y節日是在1940年代。21世紀後﹐c祝活又匦禄謴汀毛利社^每年在6月份至7月份就以各種文驶钣c祝新年﹐也利用這段r間與親朋好友聚在一起分享食物﹑史或W俩r迎接新生一代並訚未來。

直到2003年﹐W克蘭北岸﹑馬努考市議和阉克雷重新覞﹐使Matariki成橐幻利人c祝特地方生活和分享彼此成長的重要節日。2010年11月開始﹐W克蘭市議正式成楣澣盏闹饕促進者﹐並與其他十贊助挝籪力安排c祝節目。今年的節目特e豐富﹐整月安排得滿滿的﹕包括文拴p胗癌p舞蹈﹑音珐p文W﹑鹘y﹑環保﹑运动等，有興趣者可上網 http://www.matarikifestival.org.nz/ g覽或竺⒓印

Matariki Dawn Karakia

Mana whenua kaumātua recite ancient karakia on the summit of Maungakiekie. This will be supported by traditional chants to lament and commemorate our ancestors and contemporary waiata to rejoice our generations to come.

下面的毛利新年海笾饕展示三主題﹕
• 出現在天空的昴宿星F
• 缀蜠案的意義 – 表示和平﹑新的開端﹑積O赘锖陀X醒
• 本土植物象徵根植鄉土﹑智慧﹑鞒兄識和毛利祖先的愛心。