澳纽网 历史档案库
← 返回社团归档首页


缺之美造完美演出~~中疾人诵gF

发布:2010-10-19  作者:未知  阅读: 3702

他不只特e,而且非常出類拔萃。

 

55名有不同疾的人士⒁愿璩舞蹈呈現他演瞬湃A,中疾人诵gF我的1126日和28日來到W克蘭和威靈頓,來肾精采的演出。

 

他的眼睛看得不是很清楚,但是他用舞姿演繹他的想像世界,他的耳朵聽不到,不過他的歌驴梢憎達他的心拢凰的肢體有缺,美的幼鳍豐富情感表露o疑。疾人特e的表演诵g在1980年代末受到普世的認可,同r有了iT的名稱"特殊诵g。中疾人诵gF我的以他的特殊诵g字续的疾人的粝虢K於成真。

 

1987年由一群年輕疾人開始,我的在中诵g節上初蕴渎,受到社﨩大的重遗c支持,漸漸地,我的從一支I餘舞F,發展成一I的诵gF體,受邀到世界40多家演出,佳評如潮。

 

蓂失碌嫩Ⅺ惾A,身兼F長和舞者,她⒑21位同右彩鞘碌奈枵哐莩鲋名的千手觀音

 

疾人诵gF所有的FT都是多才多耍能歌擅舞吣茯徸喾器,這次來到紐西蘭的演出,除了享譽全球的千手觀音之外,哂懈鞣N的音匪術的演出:結合舞蹈音返氖终Z、演奏|西方菲饕约案枨演唱等等。

 

竭^多年的耕耘,疾人诵gF成T而不廢在诵g界佔有一席之地,甚至發]愛心⒀莩龀晒獻給慈善C,2004年南伜[發生,疾人诵gF立即作出義演籌募基金。

 

2004年雅典疾人W運,诵gF再次向世人證明疾人的粝肟梢詬現,觀眔不樗所呈現的真、善、美而尤萁o予掌拢更重要的是,透過诵g演出,他鼓盍思舱撸也激钊薧發向上,勇於挑鹱晕摇

 

中人疾诵gF在1126日在W克蘭的The Trust Stadium以及1128日在威靈頓St. James Theatre演出,g迎大家一起和這些不同凡淼乃術家,和他共同絭一鰁開生面的心靈之旅。

 

Uneven beauty enables perfect performance

~~ China Disabled People's Performing Art Troupe

 

They are special but they are extraordinary.

 

55 people with different disabilities are going to present their performing arts abilities by singing and dancing. China Disabled People’s Performing Art Troupe “My Dream” will touch down in New Zealand, bringing two performances in Auckland and Wellington on the 26th and 28th of November respectively.

 

They have visual impairments, but they depict their imaginary world with graceful dance; they have hearing impairments but they speak their minds with beautiful songs, they are physically disabled but they express their sentiments with elegant movements. China Disabled People's Performing Art Troupe ”My Dream” are making dreams come true for people with disabilities in the form of “ special art”, which have been officially recognized as disabled people’s arts performance since the late 1980s.

 

Established in 1987 by a group of disable teenagers, “My Dream” made its debut in the first China Art Festival. With society’s strong support, “My Dream” has turned from amateurs performing to a professional special art group, and has travelled to over 40 different countries around the world.

 

Tai Lihua is the general art director, as well as a dancer of this group. She has had a hearing impairment since she was two years old, and will perform the famous dance “Avalokitesvara Bodhisattva” with twenty one other performers living with the same disability. They sing and dance despite their visual and physical impairments, and they play musical instruments by using their precise hearing abilities.

 

“My Dream” is not only performing for commercial purposes (in order to be financially independent) but also for charity, such as providing funds for areas affected by the Southeast Asia tsunami disaster in 2004.

 

From charity events to The Paralympic Games 2004 in Athens, The Troupe presents “My Dreams” with the dreams of people having disabilities.  They also create a special and unique art which delights audiences. It purifies the soul with truth, honesty and virtue, encourages people through strong will and delivers friendship with sincerity.

 

Physical limitation does not restrict the capabilities of the performers from” My Dream”. Come and join this dream world and make your dreams come true on 26th and 28th of November. More details will be released soon.