老馬移居海外二十多年﹐一直很猿趾⒆釉诩抑v中文﹐不但如此﹔在子女小的r候﹐老馬呙刻煊H自調教﹐要他唐运卧~﹑W方K字。
老馬的一子一女怕老爸不高興﹐勉槠潆y聽他冤r在家努力W林形摹ｉL大後﹐終于中英語流利﹐並在大型公司位居要隆Ｗ年前叨汲闪思药o很快就桌像R升籍上牋。
那天﹐老馬牋六十五q生日宴﹐子女都е鳲子﹑O女前來樗祝邸
老馬高興得合不n嘴﹐吃過垩玑岍o就把正在小W的O子﹑O女叫到跟前﹔每人發紅包後﹐就λ說﹕
‘來﹗從明天開始﹐牋每天教你方K字﹔免得你來 “香蕉”﹗’
O子不明所以﹐著辯駁﹕‘牋﹐we are not banana (我不是香蕉) ’
O女也忙說﹕‘NO﹐我不想給人家吃啊﹗’
老馬哈哈大笑說﹕‘我說的 “香蕉”不是水果﹐也不能吃﹔那是指你這些海外出生的外黃﹑劝紫憬度--黃皮外表﹐s是滿口白人外語﹗’
第二天晚镝岍o老馬開始重操故I﹐做起O子﹑O女的中文家教來﹔他首先教“令”字。
老馬牋說﹕‘你看“令”字怎麼：一人字﹐下面加一點﹔再加好像英文P字的幼…懂岍t’
完了﹐呒由弦痪洎s
‘你“今”天要努力一“点”，明天才有资格指挥别人﹐就像你的爸那萤o公司裡頭的“白骨精”。’
O莶欢什麼是白骨精﹐要求牋解帷
老馬說﹕‘白骨精是潮流語言﹐就是白領的骨志英。’
O子﹑O女這才似懂非懂﹐點了點頭。
老馬的‘白骨精’子女聽了﹐也在旁哈哈大笑﹔他哒媾宸老爸那種活到老﹐W到老的精神﹗
隔天﹐老馬牋又教O子﹑O女‘加’字。
他說﹕‘我o兆鍪裁词拢不能光用“口”讲，还要“給力”。好像我要教你z中文﹐不光口講﹐咭親力親榻棠恪 ’
老馬怕他不懂“給力”的意思﹐呒由弦痪洎s‘給力就是努力啊。’
第四天﹐老馬牋教‘召’字。他怕從小W洋文的O子﹑O女又不懂﹐於是就用英文解岍s
‘召是call。我叫你﹐就是I call you。召字加上手字﹐便成招手的“招”。
用口叫是“召”﹐加上手就是“招”。懂不﹖’
接著﹐又說：‘我“召”示你，要不停地走﹐才能赶上别人﹔走在前面。
這就是“超”字﹐知道岍t’
老馬牋教‘办’字r說：
‘你想做成事，光“給力”不颍还得左右加“點”辛苦﹐才能辦好事情。幼“々u’
他呓蘋子﹑O女做人要誠崺o不可騙人。否t‘骗’一旦被人拆穿，“马”上就被人看“扁”。
他又說﹐做人要‘真’誠﹐因檎“直”，是做“人”的立足点。而且做人要站得“直”，“人”的身价才高。這幼鋈瞬庞衦‘值’。哒f﹕‘做人品德不可惡‘劣’﹐‘若做人“少”給點“力”，就差人一等。同r若是欠了别人的 ‘债’，就得偿还，因檎馐亲“人”的“责”任。
老馬牋說﹕做人 ‘失’々o是 ‘扇’肯攵嗟靡‘筆’﹐那麼‘貪’心就壮‘’。那些贪官污吏之所以走上‘绝’路﹐都与“色”有着千“丝”万缕的联系。“色”字頭上一把“刀”﹐所以 “人”的欲望﹑要求不能无限制，适可而“止”﹐才能‘企’得纺_。哒f﹕‘做人要過得“舒”服﹐就得“舍”得给“予”他人﹐這幼约翰拍芑竦每炖帧’
旅鞯腛子﹑O女馬上打蛇隨棍上說﹕‘牋﹐那麼您給我多點買玩具﹐您就一定更加快妨拴o︶﹖ ’
老馬牋打呵呵說﹕‘Π々u要“”才“得”﹐ 而且伪仁芨有福﹔但你也不能太貪心啊﹗’
老馬的O子﹑O女越來越喜g跟牋W中文﹐他說W方K字雖然有點難﹐但有意思﹔也很有趣﹗而且在洋同W面前些他看不懂的字﹐覺得特e酷 (cool)。
老馬牋打鐵趁嵴f﹕‘Ιu人生每一次提升，都是自“己”“走”出来的﹐這叫做了不‘起’。而且你每日不停地“走”，不停地“干”，就会超‘赶’别人﹔來也壮芍些p英流利的“白骨精”啊﹗’
老馬牋的客廳裡﹐此刻充滿一家大小的開心笑漏u