在澳紐蹻日了一篇《U明x式、虞美人与火咖啡》,提及紐西蘭人在這一天佩戴的小紅花,其r参酌一些資料与文章,受到里面一種說法的左右,⑦@一朵小紅花原是浪诨ǖ恼f法,「更正」椤赣菝廊嘶ā埂
在文中我哓馨提醒本地華文媒體與作者,今後在螫有關澳紐蹻日紀念活觬,⒛嵌湫〖t花正名椤赣菝廊嘶ā埂
近日讀到英鳥BC中文網诱咴凇厄v說事》Z裏的一篇《配戴浪诨ū翅岬墓适隆罚文章後面讀者的反饋以及诱呦壬的回,才使我明白過來,此花并非「虞美人」,原來呤抢粟花。
看來我的「剀疤嵝选褂姓`。
樯觞N一花有两名呢?按說在科W高度發達的今r今日,植物分類這般何的事,主角又是常业幕ɑ埽非珍稀罕有,何致於要引起争議?!
又想起两年前發生的一鐾饨伙L波,二零一零年英相卡梅愒L華,英代表F全體佩戴小紅花,在北京人民大堂受到中方人T的指兀說是浪诨ㄊ怪续人想起鴉片馉,要求英方除下此花。卡梅惍然不予以理,猿掷^續戴他的浪诨ǎ事後一名首相府人T說:「中方人Tξ艺f佩戴浪诨ㄊ遣磺‘的,因樯曾桨l生鴉片馉。我告訴他這花ξ矣兄卮笠饬x,我所有人繼續佩戴。」
看來浪诨ㄟ是虞美人,佩戴呤浅下,o非就是政治正確弄崇作怪。
BBC中文網诱叩慕忉很顯,「虞美人是中文裏的俗稱,不是植物名字,就像說狗尾巴草、美人蕉一印5狗尾巴草、美人蕉至少哂小覆荨埂ⅰ附丁梗能判嗒允侵参铮說「虞美人」,如果花卉@薦興趣的人,可能就不知所云。
浪趐oppy是一大家族,它的拉丁W名是Papaver。
紀念日配戴的浪诨ǎ英語裏的俗名是field poppy,算是一種「野浪凇埂@丁W名是Papaver rhoeas。用來熬制鴉片的浪冢拉丁W名是Papaver somniferum。
英人是把它作花卉來種的,株高從一人多高到只有巴掌高,花朵顏色從深紅到深藍,種類繁多。英人浪诨ㄇ橛歇鍾,許多父母給自己的女夯蜇、狗物起名叫poppy。」
他認轭}的關鍵是,中人一提浪诹⒖滔氲进f片,想到鴉片馉,英人及其他人t不有這拥穆想。
中在鴉片馉中§段鞣搅星浚被迫門糸_放,被許多人议奇耻大辱,迄今咬牙切齿。我簉曾有幸乘海苘叛刂榻至虎門瞻仰焚鴉片反英抗暴遺址,咴诨⒚排谂_宣誓好好讀,發^D强,振興中華。畆火炬隊旗獵獵迎風,我咴诩贝俟狞c吭亮号轮校率隊行禮,登童潞俺觥竢刻准备着!」,那雄仰面如今遶v在目。
由此可以理解中人浪诨ǖ膼酆耷檠。
不過這一種情阉坪跻彩怯羞x裥缘模τ⑾嗫梅愇腋耶面要求他摘下浪诨ǎδ切┳吆"崴并改名椤竱方统治者」亦即「鎩府」的俄人,我敢吭一箩?
說到領土中人言必稱「自古以來凫丁梗瑅史上海⑨嗽自唐、遼、金起,這裡已漸抑续人的活印L苧凫恫澈x,元r稱橛烂鞒牵明朝r倥焊啥妓荆清r缘乇粷榧林④的領地龋這算不算「自古以來凫丁梗恐徊贿^是被日、俄侵占,依不平等l約割祝海⑨诉是中的領土,連列的蘇維埃政府都發表「致中民及南北政府宣言」,廢除沙俄χ续的一切不平等l約,允⒑2吾思巴鈢北的主鄔咧续。至斯大林却食言反悔拒不交撸直到我自己拱手相住
現今俄羅斯佔去我一百多萬平方公里領土,相准~西蘭,我嵟浪诨ǎ竞尾粛怒海⑨耍浚
誰能告訴我?
望去那窗外一片風雨的噬天地,老蛙只得S筆長@而o言。