澳纽网 历史档案库

「達瓦里ⅰ

「達瓦里ⅰ故嵌砦摹竿志」товарищ的譯音。

蛙子的一位中W同窗是俄人,長得楞頭楞腦,名叫羅曼,他的父親曾是前蘇翫波列夫航空局的工程,前蘇陆怏w後蒉D曲折來到斐濟,因榱_曼一家來自前蘇拢我便稱羅曼椤高_瓦里ⅰ梗他也欣然接受這政治色彩濃厚的稱謂。

「達瓦里ⅰ古c蛙子同班,他的父親在斐濟太平洋航空公司維修飛C,入息相高。我杉易〉煤芙,他家是一幢「人」字型的斐濟土著風格的木屋,距南太平洋H砂倜祝我家t在一公里多之外。每去沙,都业健高_瓦里ⅰ购兔妹抿水,他的父母t在椰涞木G蔭下,被柔和的海風吹拂得昏昏欲睡。有r也和工程夫D寒喧拙洌他zυ谇疤K碌纳活隻字不提,我也不多,但蛙子說「達瓦里ⅰ乖酵嘎蹲约焊赣H接觸過米格蹸設樱所以光是殡x開俄羅斯就頗費周章。

「達瓦里ⅰ沟母改搁L相俊美,有著斯拉夫人灰藍色的眸子,體格也很健眩业剿如疑倌阹代老大哥胗袄锏奶K卵軹。他ξ业亩砹_斯文化情結表示理解,不過我O有限的英語能力,妨礙了進一步的表達,其嵨液芟敫嬖V這晌欢砹_斯人,自己之所以著迷俄羅斯文化,概因她堪比一株挺拔的白钿,在北的風中簌簌語,如泣似訴,冷峻中又ё分悲觥…而我的命運又何L不是如此?!

盡管分e來自一中一蘇,但所絭的何其相似,昔日之種種又何碇靥幔以言語道出?!我好像彼此之間所衣酝,達成共識,只在海風中默默看海,注椅夷巧已匠砷好友的鹤樱自由自在享受麗日和風。

其後「達瓦里ⅰ闺S父母來了紐西蘭,蛙子到W克蘭聖保羅中W鴕,扇嗽俣认嘤觯自此保持交往至今。我與蛙妻來紐退休,「達瓦里ⅰ箁有來家,他是蛙子的好友,自然椅议長荩珺度恭敬,起他父母,只答說父親正在開出租埽母親打散工,早年連祖父母也接來W克蘭,現在是三代同堂了。

蛙子在伊林诵gW院甀後了中W教,「達瓦里ⅰ挂恢毕階「特種部隊」之簦去了防埽了士兵卟或,又去苁耊院深造。赡贻p人匠=Y伴去郊野露營,一年年過去,「達瓦里ⅰ垢男型其N吸m器,後又做金融郊o,聽說做了三年多,手頭有了一班客簦入息不錯。

在皇后街疫^他一次,提著公文包,衣著光鮮,老成持重,一雙眼睛同其父一模一踊宜{,似浮泛著一颖§F。蛙子告訴我,「達瓦里ⅰ故翴如日中天,租了大屋,買了新埽結交了一位從俄羅斯來的女友,她曾郊尤肫站┑摹讣{什」亦即青年近衛堋TS多俄羅斯親友以各種理由,抱著不同目的來W克蘭,他(包括從俄羅斯來的女友)的行事與思維方式,令「達瓦里ⅰ筼法認同接受,覺得俄羅斯因槭油綕相不錯,而民毕硎艿母@也很好,不少人椎酶辉#然而這些人仍然好像活在另一世界,凡事只想到自己,很少罴八人的感受。

蛙子說,聽到「達瓦里ⅰ挂浴高_瓦里ⅰ瓜喾Q這些俄羅斯同胞,不由姿捧腹大笑了半天。我L愿他解幔瑏碜圆煌社制度與文化背景的人,初次進入新天地生活,都遇到這一種矛盾與衝突,要解Q這題,只有一辦法,那就是「改住埂R皇歉淖自己,融入地社,另一是企D改桩地社,適他自己。在斐濟出生的蛙子,卵灾槐硎驹異和迷惑不解,我只得不再多說。

前不久到一涛荽逄酵老友,在路旁巧遇「達瓦里ⅰ梗他身哂幸晃黄亮的少女,「達瓦里ⅰ垢嬖V我,他的祖父母也住在屋村龋那美少女吲e起四根纖嫉氖种甘疽馐恰杆奶房」。

回家後與蛙子說起這次巧遇,蛙子說「達瓦里ⅰ沟母改敢呀轉鸢闹拗求更大發展,「達瓦里ⅰ股磉的美少女就是他的妹妹,下身在祖父母的客廳沙發,一哒疹衫希一咴谝凰著名W校攻讀3D赢設诱n程,呶串I,己被影襂相中。

「她楹尾蛔≡诟绺绲拇笪堇锬兀俊刮矣X得「達瓦里ⅰ躬哉疹一下妹妹。

「我忘了告訴你,『達瓦里ⅰ慌c女友分了手,辭去金融公司差,賣了靚埽與人合租小房間,騎一部摩托苊刻焐蟇,W的也是3D赢設樱他說這是自己的新粝耄一定要崿F它!」

我不由心生敬意,屈指算來,這俄羅斯家庭移民已逾二十年載,s迄今似咴谄移,但每人都很努力,也選有自己的目耍瑊著任我行的勇猓瑥念^越的精神,他終必如钜浴

活著,不HH是一昧榉e累更多錢兀而重在有人理想追求,這才是真正有掠猩的精彩人生。

祝福你,「達瓦里ⅰ梗

本文归档 ID: 4853 · 澳纽网历史媒体库