澳纽网 历史档案库

灾i與民謠

 

 

栽~與謎語﹐本是苫厥漏o然而有rs互相結合﹐壮杉仍詞﹑亦語謎的謎語栽~。且看以下一首詠物冤s

 

重重疊疊上台﹐锥群敉卟婚_﹐

被太晔帐叭ォrs教明月送來。

               (謎底﹕花影)

 

下面再湟皇追浅0г沟拿耖g栽~﹕

想年﹐綠蔭婆娑。自w君手﹐

竭^多少折磨﹐受盡自S風波﹔

莫提起﹐提起來I撒江河。

如此一首像是遇人不淑少D在自怨自艾的栽~﹐謎底s是竹篙。確嵔腥伺陌附薪^﹐o懈可簟A硪皇缀迷﹑好謎的謎語詔出自明代忠臣于謙之手。謎面是﹕

 

千槌萬鑿出石山﹐烈火光中走一番﹐

粉身碎骨都不怕﹐要留清白在人間

               (謎底﹕石灰)

      

再渥首中各省的民間歌謠

什麼尖尖 (河北省民謠)

 

()

什麼尖尖尖上天﹖什麼尖尖在水擤t

什麼尖尖街上賣﹖什麼尖尖姑娘前﹖

塔尖尖尖上天﹐菱角尖尖在水擤o

棕子尖尖街上賣﹔縫峒饧夤媚锴啊

 

()

什麼AAA上天﹖什麼AA在水擤t

什麼AA街上賣﹖什麼AA姑娘前﹖

月亮AAA上天﹖荷葉AA在水擤o

顰A街上賣﹐鏡子AA姑娘前。

 

()

什麼方方方上天﹖什麼方方在水擤t

什麼方方街上賣﹖什麼方方姑娘前﹖

風箏方方方上天﹐魚網方方在水擤o

豆腐方方街上賣﹐手帕方方姑娘前。

 

()

什麼彎彎彎上天﹖什麼彎彎在水擤t

什麼彎彎街上賣﹖什麼彎彎姑娘前﹖

月簭潖潖澤咸飑o蓮藕彎彎在水擤o

黃瓜彎彎街上賣﹐木梳彎彎姑娘前。

 

你我答(晡魇∶裰{)

什麼有腿不走﹖什麼o腿遊九州﹖

什麼有嘴不說冤t什麼o嘴賽八哥﹖

桌子有腿不走﹐銀錢o腿遊九州﹖

茶赜凶觳徽f冤o三弦o嘴賽八哥﹖

 

以上各地民謠謎底若以現代人眼光及易R﹐可能有不同答案。如

什麼尖尖尖上天﹖現代可說是火箭。

什麼AA街上賣﹖有小朋友就曾回答說﹕漢堡包‘Donut’。倒也合情合理﹐富r代感呢﹗

 

 

 

本文归档 ID: 1043 · 澳纽网历史媒体库