澳纽网 历史档案库

桃花@陶朗雅遊

桃花@陶朗雅

阿爽

 

陶朗雅市容整潔

 

紐西蘭有南半球世外桃源美譽,而位于島Z常˙ay of Plenty)西北隅的陶朗雅(Tauranga)

更是桃源中的桃花@;我有幸先後秤稳次…

 

 

(1) 初陶朗雅

 

1990年移居紐西蘭W克蘭市r,初來乍到,忙於W良肮ぷ鳎根本o暇前往遊覽這雅仙境;直至2018年12月底,新婚不久的小鹤臃駾趁著聖誕假期,特e蜍我前往一天遊。

久绿绽恃是一風景美的沿海大都市,也是紐西蘭第五大城市,2020年人口調查,全市人口約槭五萬,約佔全人口的3%。十三世紀末便有毛利人定居於此,到了十九世紀初,開始有W洲移民;其後於1963年被定槌鞘小

 

哂得那天下著微雨,鹤有⌒囊硪黹_著埽媳D在旁刎看衛星Ш剑一家三口開開心心從W克蘭|^出發;大概啥嘈r艹瘫愕竭_陶朗雅市中心我先到遊客中心查圆⑺魅≡市地D,榱嘶伢并感謝工作人T的耐心解答,我特e在中心買了十印有紐西蘭地说木美璩卓郏活A湟钅(2019)到法里昂出席際文W研誉r送給文友作紀念。

那天,我在陶朗雅秤瘟舜蟀胩欤合眤從網上查到一家環境美的西餐廳,Q定在那裡享用可口午餐;面︼L光如的海景,確嵭溺神怡,胃口大增!

初遊陶朗雅,雖然r間較匆促,但給我的印象是環境幽雅、市容整潔美觀、建設新穎,民風淳阌焉疲挥蠧值得再遊!

 

(2) 再遊陶朗雅

這展翅壁是遊客必拍景點

第二次陶朗雅是在2019年7月13日,紐西蘭華人環保教育信踊金長李衍玲楦兄x義工一向嵝耐茝V環保活蛹伴L期支持特e親自ш犕陶朗雅一日遊.... 天我尺[了PaeroaWaihiKatikati等小,镉[了繽级嗖实谋诋了美味的炸魚及青蚵烙外,呓涣瞬簧僦就道合的環保人;也加深了同心同德保護地球的Q心。

严(Waihi)金礦j給我留下了深刻印象,那是一環保典範,如今的礦坑已改造成一人工湖,咴苑N了二十萬株洌那些金的污水教理後流回河中,水質清潔可養魚。而孜易铍y忘的是美麗的Katikati Haiku pathway 等名伲Haiku Pathway小徑全是雕刻

上日本三行俳句的光亮大石頭;向來喜g漢俳缘奈姚此特感興趣,逐一拍下照片,回家後翻譯成漢俳裕選淙缦拢

Scattered 

Across water- parts 

Of the sun

(Author not known)

蜿笑亩/絲絲閃光刺眼最/t⒅猩嫠

(作者不)

 

Whitebait season

Fishermen fritter away

The day

(Margaret Beverland NZ)

 

銀魚季節到/恨那漁夫太愚傲/錯失好r召

 

 

 

 

 

 

Shadows 

On the river

Darken than the birds

(Catherine Mair NZ)

影子留河面/流水深遂如墨/鳥汉陔y

 

 

Wading birds

Mark low tide

With Chinese characters

(Sandra Simpon. NZ)

飛禽涉水來/低潮留痕腳印/刻中文楷

 

 

(3) 三遊陶朗雅 (四天三晚)

乘坐敞城際公(Intercity bus) 好舒適

2021年3月23日(週二)中午,我與一Ξ家夫D從W克蘭南^乘搭城際公(Intercity-bus)

前往陶朗雅雙 Intercity-bus 舒適o比,來回票r才不過62紐元。我上泳痈吲R下,

美景一覽o遺,哂锌照{及免費Wifi路上一直與親友贤ǎ恍那槭嫠琽比!

下午到站後,曾居W克蘭的杂袽imi因忙于输晚餐,就账的英紳士先生接埽环駾z崆榻哟我入住裳趴@客房。Mimi一混血子女也前來共享下午茶及晚餐,其飞跞谌冢∵@次逗留三晚四天,我得以環湖豪宅深度體蜓牌鹁樱缓蔚人心!

說起來哒娴酶兄xMimi,要不是她向地市中心D館 (Tauranga City Library) 推薦我,

又蒙館方答特邀我前往做「文化υ」演講嘉賓;我哪能再三尺[陶朗雅!

3月24日(週三)天正是W克蘭封城滿一周年的日子。早上結伴遊覽了著名的陶朗雅廊及诵g展館,又逛了准夜哦店;中午便到附近一家川菜館用餐。老槟锾豦崆榻哟我,點菜r她說那是餐館最後一天營I,過去一年由於新冠疫情影恚遊客銳p生意難做;不得不結I。我轮不o慨@!餐後便回家休息,我t得输晚上講座。

 

黃昏六點未到,我在搔好友伉陪同下,前往D館作英語演講;題目是“我在紐西蘭的新生活 -My New life in NZ”。

因講座六點半才開始,我便趁Cg覽了館纫幌拢但覺地方敞,設湎冗M,巧锨下藏甚豐。和樽x角t[設活澯腥ぃ藉著各式顏色鮮艷苎鼃及D、D吸引注意力短旱挠缀,以培養他從小愛樽x的好罷;此外,成人橛[室,肽X^等也一俱全。

 

                和樽x角                                       演講前與中外聽焙嫌

 

本以橹v座安排在晚餐r段吸引不了聽保可出乎我意料的也有二、三十位中、外觀钡仅;而且反映崃也秽向我發。直到七點半,主持活拥酿^TJoanna宣佈晚餐r間到了,聽辈乓撇降紻館另一吖蚕砻朗场

 

八點多離開D館后,Mimi郀取r間我⒂^她目前正在W撩利究的夜校。毛利女性善於用麻草究各種精美的籃子及容器,我看到酌上課的女WT正利用肽X設覦案,t在旁指А

 

              毛利人的麻草究品

 

翌日是3月25日(週四) ,一早天朗馇濉⑶镪艷照早餐後Mimi夫D又н[,我前

Mt Maunganui Bay ⒂^一家遠近馳名的蘋果酒廠 (The Cider Factorie)。

楦兄x他殷勤接待,我Q定中午湛停就在酒廠附設的餐廳品酒用餐。面海城逵难啪埃继厣西餐配上蘋果美酒,體蚓品曛己千杯少的愉悾舒持罯!

 

餐後Mimi向我推薦天“不诙獲”的最佳節目,就是我⒂^ Te Puna Packhouse

,那是地一家奇異果出口公司,T工忙著挑選質量合格的美果裝箱,把過大或太小的奇異果扔到另一大箱,放到路吖└浇居民免費烊 識途老馬的Mimi說她匠'外地朋友前去‘,她與家夫D都z了大袋不合格碩果,我怕行李太重只作陪客。

 

三點前,我又陪Mimi趕到Arataki 小W去接她O女放W。

之後,再⒂^她女杭腋浇那碩果纍纍的奇異果@,最後再遊覽陶朗雅v史 (The Historic Village)。如此一天自由行深度遊,盡興而w!

 

 

                               蘋果酒廠                                          奇異果@碩果纍纍                                              

 

最後一天3月26日(週五),我下午一點半回程,Mimi夫D再我臨e秋波半天遊;散步前往Mt Maunganui Mauao Historic Reserve 等海呙伲期間幸運地遇铱蓯鄣

海獅 Oscar,由於牠的膚色與海┭沂顏色十分接近,我得花點眼力才能找到牠。

 

 

        遇液*{Oscar的海

 

快穜光最易逝,四天三晚的陶朗雅之旅終於上完美句獭W鏖客人的我雖是意猶未盡,但想到殷勤接待的主人定已疲累不堪,于是臨走前尚r,我和家夫D合力給住過的客房吸m、清洗床巍⒄眍^套后再晾好;又把垃圾清理乾Q後才踏上w程。主人家把我送到苷踞幔才依依詄并相約後有期!

 

上了城際公茚幔我也利用三小r的艹蹋藉著美麗回草草酉露嗵炀彩遊樱

 

 

本文归档 ID: 7605 · 澳纽网历史媒体库