澳纽网 历史档案库

v史非必然

要不是十四世紀﹐毛利祖先炫(Kupe)從夏威夷航海發現了紐西蘭﹐也許就]有長白(Aotearoa)這美的毛利外(Ao是氅otea是白﹐roa是長)﹔世人也就不缘媚习肭有這麼一山清水秀的世外桃源白豚l。

 

要不是荷蘭人塔斯曼及英炜舜長先後于1642年及 1769年到訪紐西蘭﹐英﹑法捕鯨船也許就不在1800年間定期到訪紐西蘭。要不是英人呷氪罅坎僵o毛利人就不開始ξ餮笪淦靼l生興趣。也就不魅旧蟇洲水手來的寒﹑性病及肺病等。而部份毛利酋長也許就不在四十年後被騙﹐以主(Mana)Q取毛毯﹐草。

 

要不是W洲人在1809年大量ト氅o毛利人就不徵收來紐捕鯨及海豹船隻的關稅﹐也許不發生博依德大屠(Boyd- Massacre)。英鹘淌狂R士丹(Samuel-Marsden)也許就不在1814年到達島Z(Bay-of-Islands)﹐並在Rangihoua開設第一所教。

 

要不是教在1825年嵭辛送化政策﹐毛利人就不受洗。要不是教纫幻叫姆思.肯多(Thomas-Kendall)的教⒙}椒譯槊利文﹐就]有<紐西蘭第一本(A-Korao-No-New-Zealand)>

 

要不是毛利酋長Hongi-Hika得到肯多的f助﹐在1820年他前往英︱﹐以久利字典榻杩讴o購買步閸﹔毛利部落也許就不在1821-1830年間﹐發生步之稹而部份精明的毛利酋長就不以橙祟^顱Q取步。Hongi-Hika也就不利用步發部落 ﹐更不在1827年自食其果﹐死于部下步。

 

要不是W洲白人跟自稱Tangata-Maori(普通人)的毛利人接觸多了﹐就不被匿稱Pakeha(皮膚白的人)。要不是毛利人ξ餮笪幕興趣大增﹐荒廢農田﹐伐木I及農I也許不式微得那麼快﹔而毛利人也許就不懂得與Pakeha進行以物易物的貿易。

 

要不是英教士亨利.威廉士(Henry-Williams)1828年扮演調停角色﹐制止步之皓r I救了Arawa 族的酋長Pango﹐毛利人興許就不被說服放信奉毛利神﹔而基督教也不那麼快取代毛利人根深蒂固的鹘y信仰。要不是教以高赫策﹐澜毛利孩子在W校講母語﹐使得毛利鹘y文化徹底破末r年輕一代完全奴化。要不是英的Stewart船長f助毛利酋長﹐在1830年展開Akaroa大屠ⅸo毛利人興許不Pakeha埋下那麼深恨痛絕的種子。

 

要不是1834年有一艘紐西蘭船因航行到澳洲悉尼r未有展示旗潭遭澳洲局扣留﹐毛利酋長興許]想到要有儆诩~西蘭的旗。英政府也許就不委派官T占士.波斯比(James-Busby)到達Waitangi﹐也許就不召集25名毛利酋長開商萤r紐西蘭的第一面旗也許就不是那幼觹促選定。

 

要不是波斯比在1835年邀34名毛利酋長河潞溪立宣言(Declaration-of-

Confederation-and-Independence)﹐日後威義l約(Treaty-of-Waitangi)

或許就]得依。全體出席的酋長也許就不要求成立毛利立自主-紐西蘭潞喜柯(United-Tribes-of-New-Zealand)。

 

要不是1839年大量W洲人移居紐鴣K進行土地投C買賣﹐愛德華.吉朋.瓦克菲

(Edward-Gibbon-Wakefield)也許就不成立紐西蘭公司 (New-Zealand-

Company)。要不是波斯比辦事不力﹐紐西蘭也許就不于1840114日S榘闹扌履贤 士(New-South-Wales)殖民地﹔英就不改派威廉.合卜森上尉(Captian-Willaim-Hobson)前來接任慷铰铡

 

要不是合卜森于1840129日到達島Z尺[說曾菏鹇合立宣言的酋長﹐亨利.威廉士及其二十一q鹤訍鄣氯A.威廉士( Edward- Williams)也許就不用}促翻譯他河的另一份旅鼬。

 

要不是英方漠颐利人集鹘y﹐]有預渥泸食物招待遠道而去的酋長。又恐夜長舳﹐怕毛利酋長回去後改壮踔冤r就不在來不及通知慷胶喜飞的情r下﹐比原定日子(27)提早一天﹐以毛毯﹐草利誘酋長到Te-Tii堂河l約。

 

要不是威廉士父子把毛利文的統治(Kawanatanga) 誤譯成英文的主(Sovereignty)﹐威義l約或許就不出現雙版本﹔也就不引發日後糾纏不清﹔崦敛幻鞯姆N族 。

威義日(Waitangi-day)也許就不被毛利人议祖先被騙的鴲u日?o:p>

 

要不是早年有那麼多自覺性的毛利先知F結一致﹐理力 ﹐組孔诮陶治哂﹕發油恋長征﹑追颖粡取豪Z的土地﹔政府也就不在1975年成立威義仲裁庭季徝利人怨恨。

要不是锸芪鞣浇逃的高济利知識分子合力 取﹐毛利語也許就不在1974年被列入中小W課程﹔而毛利人也就不成槭澜缟衔幕鹘y保留得最完整的土著。

 

要不是銀行界出身的前任在野黨黨魁缺乏政治智慧﹐漠彝義l約﹐把觸角蜷縮在白人越感中﹐或許就不在W利華(Orewa)語出驚人﹔也許就不一而再被毛利激進分子喝倒采﹑送泥巴。也就不致晚節不保﹐落得黯然下台K淡收雯r新任黨魁引以檎]。

 

毛利v史告訴紐鴱恼者﹕要漠药p低估原住民的力量﹐想[猛義l約﹐便註定失 這是事崺o也是情﹗

 

忘觱史﹐意味著逃避。v史非必然﹐只是偶然 ?o:p>

 

 

 

阿爽于07威義日(Waitangi-day)
本文归档 ID: 989 · 澳纽网历史媒体库